Traductions de „Auszeichnung“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Auszeichnung SUBST f

Auszeichnung

märkning

Auszeichnung

utmärkelse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Auszeichnung kann auch an Einheiten, Städte und Provinzen verliehen werden.

de.wikipedia.org

Dieser galt lange Zeit als höchste Auszeichnung im Fremdenverkehr.

de.wikipedia.org

1992 schloss er die Ausbildung mit einer Auszeichnung ab.

de.wikipedia.org

Er komponierte fast 120 Werke und gewann dabei mehr Internationale Preise und Auszeichnungen als irgendein anderer türkischer Komponist.

de.wikipedia.org

Von 1955 bis 1976 war die Auszeichnung dreistufig, zuvor nur zweistufig.

de.wikipedia.org

Mehrfach wurde die Angreiferin in diesen Jahren mit persönlichen Auszeichnungen geehrt.

de.wikipedia.org

Der Garten hat zahlreiche Preise und nationale und internationale Auszeichnungen gewonnen.

de.wikipedia.org

Oft werden im Rahmen von Jahrestagungen Auszeichnungen, Wissenschaftspreise oder Stipendien verliehen.

de.wikipedia.org

Zur Hervorhebung (Auszeichnung) von Überschriften, Kapitel- oder Satzanfängen wurden wie bei der humanistischen Minuskel die Formen der Capitalis von den römischen Inschriften verwendet.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnung ist mit einer Statue (Filmkomet), einem Preisgeld und seit 2007 mit einer zweijährigen Produzenten-Patenschaft verbunden.

de.wikipedia.org