allemand » suédois

Traductions de „abrunden“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

abrunden VERBE trans

abrunden
avrunda nedåt a.fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie sind ledrig, fast kahl und oberseits dunkelgrün und glänzend, abgerundet bis spitz oder zugespitzt und etwa 12–25 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org
Tatsächlich müssten die beiden Enden der Verpackung abgerundet sein, was in der Realität aber meist nicht der Fall ist.
de.wikipedia.org
Die Spreitenspitze ist abgerundet oder bespitzt bis zugespitzt.
de.wikipedia.org
Die Blattspitze ist zugespitzt, selten stumpf gerundet, gestutzt oder abgerundet.
de.wikipedia.org
Die tief gegabelte Schwanzflosse ist zur Hälfte beschuppt, die Enden beider Loben sind abgerundet.
de.wikipedia.org
Das Relief ist verhältnismäßig hoch gearbeitet und die Kanten sind abgerundet.
de.wikipedia.org
Die Schwanzflosse ist abgerundet, bei Männchen kann der obere Bereich leicht ausgezogen sein.
de.wikipedia.org
Sie besitzt einen schmal keilförmigen Grund und ist vorne abgerundet oder stumpf.
de.wikipedia.org
Der quaderförmige Korpus besteht aus Gusseisen, Ecken und Kanten sind leicht abgerundet.
de.wikipedia.org
Der Übergang zwischen Geradensegmenten erfolgt jedoch nicht „scharf“, sondern „abgerundet“, entsprechend der vollen Beschreibung.
de.wikipedia.org

"abrunden" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano