allemand » danois

Traductions de „abrunden“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der große Kopf ist weitgehend unbeschuppt und abgeflacht, die lange Schnauze ist breit, an der Spitze abgerundet und hat eine konkave Oberseite.
de.wikipedia.org
Während der Bronzezeit war der Hügel abgerundet, wurde aber später durch Abgrabungen beschädigt.
de.wikipedia.org
Der Übergang zwischen Geradensegmenten erfolgt jedoch nicht „scharf“, sondern „abgerundet“, entsprechend der vollen Beschreibung.
de.wikipedia.org
Sie sind ledrig, fast kahl und oberseits dunkelgrün und glänzend, abgerundet bis spitz oder zugespitzt und etwa 12–25 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org
Der quaderförmige Korpus besteht aus Gusseisen, Ecken und Kanten sind leicht abgerundet.
de.wikipedia.org
Die Spreitenspitze ist abgerundet oder bespitzt bis zugespitzt.
de.wikipedia.org
Tatsächlich müssten die beiden Enden der Verpackung abgerundet sein, was in der Realität aber meist nicht der Fall ist.
de.wikipedia.org
Der Blattstiel ist an der Oberseite tief gefurcht, an der Unterseite abgerundet.
de.wikipedia.org
Ihre äußeren Enden sind schmal abgerundet, die hinteres Enden sind winkelig, manchmal auch zugespitzt.
de.wikipedia.org
Die Spitze ist bespitzt bis spitz oder rundspitzig, die Blattbasis ist abgerundet bis stumpf.
de.wikipedia.org

"abrunden" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski