allemand » suédois

Traductions de „bräunen“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
bräunen
I. Verbe II. Verbe
Bräune
Substantif

I . bräunen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
bräunen
göra brun, bryna

II . bräunen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
a. sich bräunen
bli brun

Bräune SUBST f

Expressions couramment utilisées avec bräunen

a. sich bräunen
bli brun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zwiebeln und Schalotten werden glasig, goldgelb und weich, ohne dabei zu bräunen, Röstaromen entstehen nicht.
de.wikipedia.org
Seine Schuppen sind groß, hell, faserig-wollig und anliegend; sie bräunen im Alter nach.
de.wikipedia.org
Selbstbräuner enthalten Dihydroxyaceton oder Erythrulose, die die Haut ohne Einfluss der Sonne bräunen.
de.wikipedia.org
Ihr mildes Fleisch hat meist einen typischen Fisch- oder Krabbengeruch, im Alter, bei Verletzung oder im Anschnitt gilbt oder bräunt es.
de.wikipedia.org
Das feste, weißliche Fleisch bräunt im Schnitt oder bei einer Verletzung leicht.
de.wikipedia.org
Es neigt an der Luft zum Bräunen und verfärbt sich mit Phenol rasch weinrot.
de.wikipedia.org
Die Kraut- und Braunfäule bewirkt ein rapides Bräunen und Verwelken des Blattwerkes und der Tomatenfrüchte kurz vor der Erntereife.
de.wikipedia.org
Zur Herstellung im Haushalt wird Butter vorsichtig erhitzt und für etwa 30 Minuten flüssig gehalten, ohne sie zu bräunen.
de.wikipedia.org
Sie sind hell buttergelb und bräunen allmählich, besonders im Alter.
de.wikipedia.org
Das feste und mild schmeckende Fleisch bräunt oder gilbt ein wenig im Schnitt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bräunen" dans d'autres langues

"bräunen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires