Traductions de „klarkommen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

klarkommen VERBE intr ugs

nicht klarkommen mit (dat)

inte kunna klara upp

Expressions couramment utilisées avec klarkommen

nicht klarkommen mit (dat)

inte kunna klara upp

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war zuvor bereits aus der gemeinsamen Wohnung ausgezogen, da sie nicht mehr miteinander klarkamen.

de.wikipedia.org

Nachdem der Doppelgänger mit seinem eigenen Leben nicht klarkommt und mehrere Morde begeht, resigniert er und lässt sich schließlich bereitwillig absorbieren.

de.wikipedia.org

Als dieser allerdings immer weniger mit ihrem sexuellen Appetit klarkommt, trennt er sich von ihr.

de.wikipedia.org

Es gibt allerdings nur wenige Zwischenfrüchte, die mit sehr hohen Konzentrationen klarkommen, darunter verschiedene Gemengesaaten und einige Grasarten, die abgebrannt werden können.

de.wikipedia.org

Von nun an müssen sie sich dem Misstrauen von Polizei und Nachbarn stellen und mit anderen Konsequenzen ihrer Taten klarkommen.

de.wikipedia.org

Außerdem sei sie der Überzeugung, dass die Welt nun auch ohne der Hilfe einer Jägerin mit den Gefahren dieser Welt klarkommen müsse.

de.wikipedia.org

Am Ende des Films wird deutlich, dass die blinde Frau mit ihrem Leben allmählich immer besser klarkommt.

de.wikipedia.org

Er erkennt sie als falsch und geht freiwillig zurück zu den Indianern, weil er unter den Weißen nicht mehr klarkommt.

de.wikipedia.org

So geht eine Theorie vom Amelotatisten als „schwachem Mann“ aus, der mit behinderten Frauen besser klarkomme als mit nichtbehinderten.

de.wikipedia.org

Wenn du klarkommen willst, vergisst du das besser nicht.

de.wikipedia.org