allemand » suédois

schaden <dat> VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Schaden SUBST m

Schaden
skada
zu Schaden kommen
bli skadad
Schaden nehmen
ta skada

schade ADJ

Expressions couramment utilisées avec schaden

Schaden nehmen
ta skada
zu Schaden kommen
bli skadad
den Schaden tragen
ersätta skadan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Renshis sind ebenso wie die Barbaren gut im Schaden austeilen, haben aber eine schwächere Verteidigung.
de.wikipedia.org
Das Hochwasser des Begakanals richtete 1861 große Schäden an.
de.wikipedia.org
Unstrittig ist allerdings auch, dass in das vorgeschädigte Mauerwerk Wurzeln von Bäumen eingedrungen sind, die den Schaden vergrößert haben.
de.wikipedia.org
Der Drei-Jahres-Plan (1954–1956) reparierte die durch den Krieg entstandenen Schäden und brachte die Industrieproduktion wieder auf Vorkriegsniveau.
de.wikipedia.org
Sturmböen und schwerer Seegang führten zu zahlreichen Schäden und zur Aufgabe des Rennens bei 207 der 271 gestarteten Schiffe.
de.wikipedia.org
Stadtbrände verursachten mehrfach Schäden, etwa in den Jahren 1690, 1703, 1826 und 1828.
de.wikipedia.org
Wasser, Löschschaum oder Pulverlöschsysteme können einem Großrechner mehr Schaden zufügen als ein verschmortes Kabel.
de.wikipedia.org
Diese Auffassung, die Gosse in mehreren weiteren Publikationen verteidigte, stieß sowohl bei Evolutionisten als auch bei Christen auf heftigen Widerspruch und fügte seinem Ruf einigen Schaden zu.
de.wikipedia.org
30 Menschen kamen ums Leben und große Schäden entstanden an den Gebäuden.
de.wikipedia.org
Das gewaltsame Einlegen des Ganges führt bei Schieberadgetrieben zu Schäden an den Zahnrädern und bei Klauenschaltung an den Schaltklauen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schaden" dans d'autres langues

"schaden" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires