Traductions de „önért“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Konzert SUBST nt

1. Konzert (Aufführung):

Konzert

konser

2. Konzert (Musikstück):

Konzert

konçerto

Tonart SUBST f MUS

Tonart

anahtar, makam

viert

viert → vier

Voir aussi : vier

vier NUM

vier

dört

auf allen vieren gehen

emeklemek

Toner <-s, Toner> SUBST m (Drucker)

Toner

toner

Wert SUBST m

1. Wert a. fig:

Wert

değer

Wert

kıymet

2. Wert (Preis):

Wert

fiyat

Wert

eder

im Wert von 100 Euro

100 euro değerinde

auf etw Wert legen

bir şeye önem [oder değer] vermek

wert ADJ

1. wert (geehrt):

wert

sayın

wert

değerli

2. wert (einen Wert habend):

das ist viel wert

çok değerli

das ist nichts wert

değersiz

das ist Gold wert

altın değerinde

das ist der Mühe wert

bu, zahmete değer

das ist nicht der Mühe wert

bu, zahmete değmez

das ist nicht der Rede wert

bunun lafı bile olmaz

hundert NUM

hundert

yüz

Hundert SUBST nt

Hundert

yüz

zu Hunderten

yüzlerce

jodhaltig ADJ, jodiert ADJ

jodhaltig

iyotlu

Tonerde SUBST f

Tonerde

killi toprak

Kuvert SUBST nt

Kuvert

(mektup) zarf(ı)