Traductions de „Einstrich“ dans le dictionnaire allemand » turc

Teilstrich SUBST m TECH

Teilstrich

taksimat çizgisi

Anstrich <-s, -e> SUBST m

Anstrich

boya, badana

Anstrich übtr

görünüş, hava

Bindestrich SUBST m

Bindestrich

birleştirme çizgisi

Bindestrich

kısa çizgi

Abstrich <-s, -e> SUBST m

1. Abstrich:

Abstrich

kesinti, kısıtlama an dat: -de

Abstriche machen müssen übtr

taviz(ler) vermek zorunda kalmak

2. Abstrich:

Abstrich

sıyırıp alma/atma

Abstrich MED

yayma

einen Abstrich machen

(dokudan) salgı örneği almak

3. Abstrich (beim Schreiben):

Abstrich

harfin düşey çizgisi

Mostrich <-s, ohne pl> SUBST m

Mostrich

hardal

Aufstrich <-s, -e> SUBST m

Aufstrich

sürmelik adj ekmeğe sürülecek karışım

Taktstrich SUBST m MUS

Taktstrich

bar

einsteigen irr VERBE intr +sein

1. einsteigen (Fahrzeug):

einsteigen in etw

binmek -e

2. einsteigen (teilnehmen):

einsteigen in etw

katılmak -e

einstürzen VERBE intr +sein

einstürzen

yıkılmak

einstürzen

göçmek

einstürzen

çökmek

einstürmen <-ge-> VERBE intr + sein

einstürmen auf

saldırmak akk -e

(mit Fragen) auf jemanden einstürmen übtr

biri(si)ni soru yağmuruna tutmak

Gedankenstrich SUBST m

Gedankenstrich

tire