Traductions de „MOF“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Hof SUBST m

1. Hof (eines Gebäudes):

Hof

avlu

2. Hof (Bauern-):

Hof

çiftlik

3. Hof (Fürsten-):

Hof

saray

jdm den Hof machen

birine kur yapmak

Mofa SUBST nt

Mofa

motorlu bisiklet

mono ADJ

mono

mono

molk VERBE trans

molk → melken:

Voir aussi : melken

melken <melkte [oder molk], gemolken> VERBE trans

melken etw

sağmak -i

doof ADJ fam

doof

aptal

doof

bön

soff VERBE intr, trans

soff → saufen:

Voir aussi : saufen

saufen <säuft, soff, gesoffen> VERBE intr, trans

1. saufen (Tier):

saufen etw

içmek -i

2. saufen péj etw:

saufen (Mensch)

fazla içmek -i

saufen (Alkohol)

içki içmek

Zoff <-s, ohne pl> SUBST m ugs

Zoff

anlaşmazlık, hırgür

Dorf SUBST nt

Dorf

köy

Golf¹ SUBST m GÉOG

Golf

körfez

Topf SUBST m

1. Topf (Ton-):

Topf

çömlek

Topf

çanak

2. Topf (Koch-):

Topf

tencere

3. Topf (Blumen-):

Topf

saksı

alles in einen Topf werfen fig

fark gözetmemek

Wolf SUBST m

Wolf

kurt

Kopf SUBST m

1. Kopf:

Kopf

baş

Kopf

kafa

2. Kopf (Münze):

Kopf

tu(ğ)ra

pro Kopf

adam başına

von Kopf bis Fuß

tepeden tırnağa (kadar)

von Kopf bis Fuß

baştan aşağı

Kopf hoch!

ha cesaret!

er ist einen Kopf größer als ich

benden bir baş daha uzun

das geht mir nicht aus dem Kopf

aklımdan çıkmıyor

das will mir nicht in den Kopf gehen

bir türlü kafama sokamıyorum

Geld auf den Kopf hauen fam

para çarçur etmek