Traductions de „Topfkuchen“ dans le dictionnaire allemand » turc

Honigkuchen SUBST m

Honigkuchen

ballı çörek

Apfelkuchen SUBST m

Apfelkuchen

elmalı pasta

Töpfchen <-s, Töpfchen> SUBST nt (Kindersprache)

Töpfchen

lazımlık

Ölkuchen SUBST m TECH

Ölkuchen

yağ küspesi

Lebkuchen SUBST m

Lebkuchen

baharatlı bir çörek

Obstkuchen SUBST m

Obstkuchen

meyveli pasta

Käsekuchen SUBST m , Käsetorte SUBST f

Käsekuchen

peynir turtası

Pfannkuchen SUBST m

Pfannkuchen

tatlı bir omlet çeşidi

Hundekuchen SUBST m

Hundekuchen

köpek bisküisi

Pfefferkuchen SUBST m

Pfefferkuchen

ballı ve baharatlı bir çörek

Topflappen SUBST m

Topflappen

tutacak

Kirschkuchen SUBST m

Kirschkuchen

vişneli kek

abbuchen VERBE trans

abbuchen etw

hesaptan indirmek [oder kesmek] -i

besuchen VERBE trans

1. besuchen:

besuchen jdn/etw

ziyaret etmek -i

besuchen (vorbeikommen) jdn/etw

uğramak -e

2. besuchen (Veranstaltung):

besuchen etw

izlemek -i

die Schule besuchen

okula gitmek

die Schule besuchen

okulda okumak

brauchen VERBE trans

brauchen etw

ihtiyacı olmak -e

brauchen etw

gereksinmek

brauchen (Zeit)

istemek

brauchen (Zeit) etw

almak -i

ich brauche Geld

paraya ihtiyacım var

ich brauche Geld

bana para lazım

das braucht viel Zeit

bu çok zaman ister [oder alır]

du brauchst nicht zu kommen

gelmeyebilirsin

Ersuchen SUBST nt

auf jds Ersuchen

birinin isteği üzerine

absuchen <-ge-> VERBE trans + haben

absuchen

yoklamak

absuchen

bucak bucak aramak

nach etwas absuchen

bş-i aramak -de

umbuchen <-ge-> VERBE trans + haben

umbuchen

değiştirmek (kaydı, rezervasyonu vs)

stauchen VERBE trans

stauchen etw

ezerek genişletmek -i

stauchen etw

vurarak boyunu kısaltmak ve enini genişletmek -i

sandkuchen SUBST

Entrée d'utilisateur

Kuchen m

kek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im niederdeutschen und mitteldeutschen Raum spricht man von Napfkuchen oder Topfkuchen, bezogen auf die Backform.

de.wikipedia.org