Traductions de „abwählen“ dans le dictionnaire allemand » turc

abwählen <-ge-> VERBE trans + haben

jemanden abwählen

yeniden seçmemek

jemanden abwählen (Schule)

bırakmak (seçimlik bir dersi)

Expressions couramment utilisées avec abwählen

jemanden abwählen

yeniden seçmemek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andererseits haben die bundesstaatlichen Parlamente keine Möglichkeit einen Gouverneur einfach abzuwählen, beispielsweise durch ein Misstrauensvotum.

de.wikipedia.org

Wird in der zweiten Variante der Vorsitzende abgewählt, so müssen alle Mitglieder zurücktreten.

de.wikipedia.org

Die alte Vorstandschaft wurde abgewählt und eine neue bestimmt.

de.wikipedia.org

Wird der Ministerpräsident abgewählt, muss der Reichstag einen Nachfolger wählen.

de.wikipedia.org

1849 wurde er durch die liberale Ratsmehrheit als Antistes wieder abgewählt, weil er bei diesen in Ungnade gefallen war.

de.wikipedia.org

Ein Bezirksstadtrat kann vor Beendigung der Wahlperiode mit zwei Dritteln der Stimmen der BVV abgewählt werden.

de.wikipedia.org

Mathematik und Deutsch konnten teilweise, Geschichte völlig abgewählt werden.

de.wikipedia.org

Sie wurde unter Beobachtung der internationalen Presse mit 482 Stimmen der 782 Wahlberechtigten als Bürgermeister abgewählt.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später wurde er als Bürgermeister abgewählt.

de.wikipedia.org

Der Interessent war daher angehalten, Zusatzleistungen als solche zu erkennen und diese vor abschließender Buchung abzuwählen.

de.wikipedia.org