Traductions de „flashen“ dans le dictionnaire allemand » turc

flanken VERBE intr + haben SPORT

flanken

ortalamak

flehen VERBE intr

flehen

yalvarmak

flehen

yalvarıp yakarmak

fliehen <floh, geflohen> VERBE intr +sein

fliehen vor jdm/etw

kaçmak -den

fluchen VERBE intr

fluchen

küfretmek

fluchen

sövmek

Flasche SUBST f

1. Flasche:

Flasche (Gegenstand)

şişe

Flasche (Säuglings-)

biberon

2. Flasche péj:

Flasche

beceriksiz adam

Fladen <-s, Fladen> SUBST m , Fladenbrot SUBST nt

Fladen

pide

Flausen SUBST

Flausen pl ugs :

Flausen

şaklabanlık

flach ADJ

1. flach (eben):

flach

düz

flach

yassı

2. flach (niedrig):

flach

alçak

flach

basık

Idiomes/Tournures:

flach (seicht)

alçak

flach (seicht)

sığ

flach (Teller)

yayvan

flach fig

adi

flach fig

bayağı

mit der flachen Hand

el ayasıyla

flößen VERBE trans + haben

flößen

salla (karşıya) geçirmek

flöten VERBE trans & intr

1. flöten MUS :

flöten

flüt çalmak

flöten (Vogel)

ötmek

Idiomes/Tournures:

flöten gehen ugs übtr

kaybolmak

flöten gehen

çarçur olmak

fluten VERBE trans

fluten etw

su altında bırakmak -i

fluten etw

su ile doldurmak -i

flicken VERBE trans

1. flicken (Loch):

flicken etw

yama(la)mak -i

2. flicken (reparieren):

flicken etw

onarmak -i

fliesen VERBE trans + haben

fliesen

(fayans vs) -e döşemek

flitzen VERBE intr + sein ugs

flitzen

ok gibi gitmek

I . floaten [ˈfloʊtən] VERBE trans + haben WIRTSCH

floaten

dalgalanmaya bırakmak

II . floaten [ˈfloʊtən] VERBE intr + haben WIRTSCH

floaten

dalgalanmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Methode erlaubt es dem Nutzer seine Playstation 3 über den Browser zu flashen.

de.wikipedia.org

Derzeit gibt es eine deutsche Version oder eine internationale Version der 7570-Firmware, die einfach geflasht werden kann.

de.wikipedia.org

Die ersten Folgen waren flash-animiert und wurden auf Newgrounds gezeigt.

de.wikipedia.org

Diese werden durch sogenanntes Flashen auf das Handy gebracht.

de.wikipedia.org

Inhaltlich geht es in dem Lied darum, seine wahre Liebe gefunden zu haben, die einen noch im hohen Alter „flashen“ kann.

de.wikipedia.org

Dieser Vorgang wird umgangssprachlich „Flashen“ genannt.

de.wikipedia.org

Standardschichtdicken von Goldauflagen sind flash gold, 0,25 µm (0,01 mil) und 0,75 µm (0,03 mil).

de.wikipedia.org