Traductions de „podcasten“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

vortasten <-ge-> VERBE refl + haben

sich vortasten

el yordamıyla ilerlemek bis zu: -e kadar

Todesfasten SUBST nt

Todesfasten

ölüm orucu

Sandkasten SUBST m

Sandkasten

kum havuzu

Brotkasten SUBST m

Brotkasten

ekmek kutusu

belasten VERBE trans

1. belasten:

belasten jdn/etw mit etw

yüklemek -e -i

2. belasten (seelisch):

belasten jdn

sıkıntı vermek -e

belasten jdn

yük olmak -e

3. belasten JUR:

belasten

suçlu göstermek

jds Konto belasten

bir hesabı birinin zimmetine geçirmek

abtasten <-ge-> VERBE trans + haben

abtasten

yoklamak

abtasten MED

elle muayene etmek

abtasten (nach Waffen etc)

üstünü -in aramak

abtasten IT (Radar)

taramak

abtasten nach

aramak -i

jemanden abtasten übtr

biri(si)nin nabzını yoklamak

anlasten <-ge-> VERBE trans + haben

jemandem etwas anlasten

biri(si)ni bş-le suçlamak

antasten <-ge-> VERBE trans + haben

antasten

dokunmak -e

betasten <ohne -ge-> VERBE trans + haben

betasten

yoklamak, ellemek

zulasten PRÄP

zulasten von

… tarafından ödenmek üzere

entlasten VERBE trans

entlasten jdn

üzerinden yükünü almak -in

entlasten jdn

zahmetten kurtarmak -i

Malkasten SUBST m

Malkasten

boya kutusu

Nähkasten SUBST m

Nähkasten

dikiş kutusu

Altlasten SUBST pl

Altlasten

önceki yönetimden devralınmış çevre sorunları

auslasten <-ge-> VERBE trans + haben

auslasten

yararlanmak -den

auslasten

kapasitesini kullanmak -in

ausgelastet

tam kapasiteyle çalışan

ausrasten <-ge-> VERBE intr + sein

ausrasten TECH

yerinden çıkmak

ausrasten (dişli) ugs

fıttırmak, zıvanadan çıkmak

einrasten <-ge-> VERBE intr + sein TECH

einrasten

oturmak in akk: -e

einrasten ugs

tık etmek

Baukasten SUBST m

Baukasten

oyuncak inşaat kutusu