Traductions de „request“ dans le dictionnaire allemand » turc

Requisit <-s, -en> [-kv-] SUBST nt ugs THEAT

Requisit

sahne malzemesi

bequem ADJ

1. bequem (behaglich):

bequem

rahat

2. bequem (einfach):

bequem

kolay

bequem

zahmetsiz

es sich bequem machen

rahatına bakmak

Sequenz SUBST f

1. Sequenz (Reihenfolge):

Sequenz

sıra

2. Sequenz (Kartenspiel):

Sequenz

terse

Sequenz

sekans

Gentest SUBST m

Gentest

gen testi

seefest ADJ

(nicht) seefest sein

denize dayanıklı ol(ma)mak

Sehtest SUBST m

Sehtest

göz testi

reuen VERBE trans + haben

seine Tat (das Geld) reute ihn

yaptığı şeyden (kazandığı paradan) pişmanlık duyuyor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Aufgabe einer Sitemap ist es zu entscheiden, was passiert, wenn ein bestimmter Request vom Benutzer oder dem System angefordert wird, z. B. das Aufrufen einer bestimmten Webseite.

de.wikipedia.org

Um zu erkennen, welche Aktionen nach einem bestimmten Request durchgeführt werden, besitzt die Sitemap so genannte Matcher.

de.wikipedia.org

Eine spezielle Form des Kanals ist ein Request/Response-Kanal, bei dem eine benutzende Komponente einen Dienst einer anderen Komponente aufruft und eine entsprechende Antwort erhält.

de.wikipedia.org

Bekommt eine Pull-Request genügend Unterstützung, wird sie von einem der sechs Maintainer in den Code gemerged.

de.wikipedia.org