Traductions de „unterkante“ dans le dictionnaire allemand » turc

Unterklasse SUBST f

Unterklasse

alt sınıf

unterkommen <-ge-> VERBE intr irr + sein

unterkommen

kalacak yer bulmak

unterkommen

yerleşmek -e

unterkommen (Arbeit finden)

iş bulmak

Unterkunft SUBST f

1. Unterkunft (Ort):

Unterkunft

barınak

2. Unterkunft (Vorgang, z.B. in Hotel):

Unterkunft

konaklama

Unterkunft und Verpflegung

barındırma ve yedirip içirme

Unterart SUBST f

Unterart

alt tür

Untertan <-s, -en, -en> SUBST m

Untertan

tebaa, kul

Untergang SUBST m

1. Untergang (Gestirn, Schiff):

Untergang

batma

Untergang

batış

2. Untergang (Niedergang):

Untergang

çökme

Untergang

yıkılış

unterhalb PRÉP +gén

unterhalb

-in aşağısında

unterhalb

-in altında

Unterhalt SUBST m

Unterhalt

geçim

Unterlage SUBST f

1. Unterlage:

Unterlage

altlık

2. Unterlage TEC:

Unterlage

temel

Unterlagen

belgeler plur

Unterlagen

dokümanlar plur

unterkriegen <-ge-> VERBE trans + haben ugs

jemanden unterkriegen

biri(si)ni alt etmek

Unterkiefer SUBST m

Unterkiefer

altçene

Unterkörper SUBST m

Unterkörper

belden aşağısı

Unterkleid SUBST nt

Unterkleid

kombinezon, gömlek

Unterbau SUBST m

1. Unterbau <-s, -ten>:

Unterbau

altyapı

2. Unterbau <-s, ohne pl >:

Unterbau

temel, esas

Unterton SUBST m übtr

Unterton

sez(dir)ilen duygu

Unterarm SUBST m

Unterarm

önkol

Unterhose SUBST f

Unterhose

(iç) don(u)

Unterhose

külot

unterwegs ADV

unterwegs

yolda

Unterwelt SUBST f fig (Kriminelle)

Unterwelt

yeraltı dünyası

Unterhaus SUBST nt (britisches)

Unterhaus

Avam Kamarası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Unterkante des 2 Meter hohen Fundamentes des Turmes mit einem Durchmesser von 14,4 Metern, befindet sich in 6 Metern Tiefe.

de.wikipedia.org

Typischerweise befindet sich die Unterkante der Vorrichtung rund 50 bis 100 Millimeter über der Schienenoberkante.

de.wikipedia.org

Äußerlich ist diese überarbeitete Version unter anderem an der geschwungenen Unterkante der vorderen Scheinwerfer erkennbar.

de.wikipedia.org

Sonderformen des Putts sind der Chip-Putt mit der geraden Unterkante eines Wedges.

de.wikipedia.org

Die Abdeckungen enden an den Traufen auf kurzen waagerechten Gesimsstücken mit abgeschrägter Unterkante.

de.wikipedia.org

Vorn war die Unterkante steil nach oben orientiert.

de.wikipedia.org

Der flach aufgeputzte Spritzsockel reicht fast bis zur Unterkante der Sohlbänke (Ziegelrollschicht) der Erdgeschoss-Fenster.

de.wikipedia.org

Die Höhe eines jeden Streifens geht von der Oberkante bis zur Unterkante.

de.wikipedia.org

Beim Abdecken von solchen Wannen mit Rosten muss der Rost mit der Unterkante über der möglichen Höhe des Flüssigkeitsspiegels liegen.

de.wikipedia.org

Dabei reicht die Warnfläche an der jeweiligen Frontseite vom Knick bis zur Unterkante der Fensterfront.

de.wikipedia.org