-LOOKING - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

-look·ing [lʊkɪŋ] COMP

-looking: aussehend

-looking: erscheinend

ˈback·ward-look·ing ADJ

backward-looking: rückständig

backward-looking ideas: altmodische Vorstellungen

ˈfor·ward-look·ing ADJ

forward-looking: vorausschauend

forward-looking: zukunftsorientiert

I. good-ˈlook·ing <more good-looking, most good-looking [or better-looking, best-looking]> ADJ

good-looking: gut aussehend

II. good-ˈlook·ing SUBST

good-looking: Hübsche(r) f(m)

ˈin·ward-look·ing ADJ

inward-looking: introvertiert

inward-looking: in sich acc gekehrt

ˈlook·ing glass SUBST

looking glass: Spiegel m <-s, ->

ˈmean-look·ing ADJ

to be mean-looking: aggressiv [o. böse] aussehen [o. wirken]

to be mean-looking (dangerous): gefährlich aussehen

he was a mean-looking guy: er war ein gefährlich aussehender Typ

nice-ˈlook·ing ADJ

nice-looking (person): gut aussehend

nice-looking (person): hübsch

nice-looking (thing): hübsch

ˈout·ward-look·ing ADJ

outward-looking: nach außen orientiert

to be outward-looking: über den Tellerrand schauen fig

an outward-looking Europe: ein international orientiertes Europa

ˈreal-look·ing ADJ inv

real-looking: echt aussehend

ˈshifty-look·ing ADJ

shifty-looking: verdächtig aussehend épith

ecologically forward-looking

ecologically forward-looking: ökologisch zukunftsweisend

forward looking indicator SUBST CTRL

forward looking indicator (Indikator, der Prognosen ermöglicht): vorauseilender Indikator m

forward-looking program SUBST MKTG

forward-looking program: Vorwärtsprogramm nt

outward-looking policy SUBST ÉTAT

outward-looking policy: nach außen orientierte Politik f

Entrée OpenDict

outré-looking ADJ

outré-looking: extravagant aussehend

outré-looking (bizarre, strange): bizarr aussehend

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

wicked-looking: verführerisch aussehend

best-looking: am besten aussehend

things are looking up: es geht [wieder] aufwärts

she was looking tearful: sie schien den Tränen nah zu sein

a thuggish looking guy: ein Schlägertyp m péj

Parcourir le dictionnaire

Consulter "-looking" dans d'autres langues