RESISTANT - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

re·sist·ant [rɪˈzɪstənt] ADJ

1. resistant (refusing to accept):

resistant

ablehnend

to be resistant to sth

etw dat ablehnend gegenüberstehen

2. resistant (hardened against damage):

resistant

resistent

to be resistant to sth

gegen etw acc resistent [o. immun] sein

resistant to corrosion

korrosionsbeständig

resistant, hardy ADJ

resistant

widerstandsfähig

resistant

resistent

resistant ADJ

resistant

restistent

-re·sist·ant [rɪˈzɪstənt] COMP + subst

-resistant

-beständig

corrosion/heat/rust-resistant

korrosions-/hitze-/rostbeständig

disease-resistant

krankheitsresistent

flame-resistant

feuerfest

stain-resistant

Schmutz abweisend

water/dirt-resistant

Wasser/Schmutz abweisend

anti·biˈ·ot·ic-re·sist·ant ADJ

antibiotic-resistant disease, infection, bacteria:

antibiotic-resistant

Antibiotika-resistent

ˈchild-re·sist·ant ADJ form

child-resistant

kindersicher

ˈcrease-re·sist·ant ADJ

crease-resistant

bügelfrei

crease-resistant

knitterfrei

flame re·ˈsist·ant ADJ TEC

flame resistant

flammwidrig

flame resistant

flammfest

ˈheat-re·sist·ant ADJ

heat-resistant

hitzebeständig

heat-resistant

feuerfest

heat-resistant TEC

thermoresistent spéc

heat-resistant glove

feuerfester Handschuh

ˈimpact-resistant ADJ épith, ˈim·pact re·sist·ant ADJ attr TEC

impact-resistant

schlagzäh

mi·crobe-re·ˈsis·tant ADJ inv

microbe-resistant

mikrobenresistent

stain-re·ˈsist·ant ADJ

stain-resistant

farbecht

ˈtear-re·sist·ant ADJ inv

tear-resistant

reißfest

wa·ter-re·ˈsist·ant ADJ

water-resistant

wasserbeständig

water-resistant colour [or Am color]

wasserfeste Farbe

Entrée OpenDict

tamper-resistant ADJ

tamper-resistant

manipulationssicher