Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. riot [ˈraɪət] SUBST

1. riot:

riot (disturbance)
Krawall m <-s, -e>
riot (disturbance)
Unruhen pl
riot (disturbance)
Ausschreitungen pl
riot (uproar)
Aufstand m <-(e)s, -stän·de> a. fig
riot (uproar)
Aufruhr m <-(e)s, -e> a. fig
race riot
Rassenunruhen pl
to trigger a riot
Unruhen auslösen

2. riot no pl fig val (display):

a riot of colour[s]
eine Farbenpracht

3. riot no pl fig (outburst):

a riot of emotions
ein Gefühlsausbruch m

4. riot no pl fam (entertaining person, thing):

to have a riot of a time
eine tolle Zeit haben fam
to be a riot
zum Schießen [o. Schreien] sein fam

Idiomes/Tournures:

to run riot (behave uncontrollably) people
Amok laufen
to run riot emotions
verrücktspielen
to run riot artist
sich acc in [wilden] Farb-/Klangorgien ergehen
to run riot (spread uncontrollably) prejudices
um sich acc greifen
to run riot weeds
wuchern <wuchert, wucherte, hat/ist gewuchert>
my imagination ran riot
die Fantasie ist mit mir durchgegangen

II. riot [ˈraɪət] VERBE intr

1. riot (act violently):

riot
randalieren
riot
Krawall machen

2. riot fig (behave uncontrollably):

riot
wild feiern
Entrée OpenDict

riot SUBST

to be a riot (very funny) fam
zum Brüllen komisch sein fam

anti-ˈriot ADJ épith, inv

anti-riot
Unruhen bekämpfend épith
anti-riot police
Bereitschaftspolizei f <-> kein pl

pris·on ˈriot SUBST

prison riot
Gefängnisaufstand m
prison riot
Gefängnisrevolte f <-, -n>

ˈrace riot SUBST

race riot
Rassenunruhen pl

ˈriot act SUBST

to read sb the riot act
jdm die Leviten lesen

ˈriot gear SUBST no pl

riot gear
Schutzanzug m <-(e)s, -züge>

ˈriot po·lice SUBST + sing/pl vb

riot police
Bereitschaftspolizei f <-> kein pl

ˈriot shield SUBST

riot shield
Schutzschild m
Entrée OpenDict

riot gear SUBST

riot gear
Schutzausrüstung (der Polizei) f
Present
Iriot
youriot
he/she/itriots
weriot
youriot
theyriot
Past
Irioted
yourioted
he/she/itrioted
werioted
yourioted
theyrioted
Present Perfect
Ihaverioted
youhaverioted
he/she/ithasrioted
wehaverioted
youhaverioted
theyhaverioted
Past Perfect
Ihadrioted
youhadrioted
he/she/ithadrioted
wehadrioted
youhadrioted
theyhadrioted
Voir d'autres tables de conjugaison