ANGER - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. an·ger [ˈæŋgəʳ, Am -ɚ] SUBST no pl

anger at/over

Ärger m <-s> über +acc

anger (fury) at/over

Wut f <-> auf +acc

anger (wrath)

Zorn m <-(e)s>

to contain [or restrain][or suppress] one's anger

seinen Ärger unterdrücken

to contain [or restrain][or suppress] one's anger (fury)

seine Wut zügeln

to contain [or restrain][or suppress] one's anger (wrath)

seinen Zorn im Zaum halten

to feel anger towards sb

auf jdn wütend sein

to feel anger towards sb (filled with wrath)

einen Groll gegen jdn hegen

to show anger at sth

über etw acc wütend sein

II. an·ger [ˈæŋgəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

to anger sb

jdn ärgern

to anger sb (more violently)

jdn wütend machen

to be angered by sth

sich acc über etw acc ärgern

to be angered by sth (more violently)

über etw acc wütend sein

ˈan·ger man·age·ment SUBST

anger management

Zornbewältigung f

ˈan·ger-man·age·ment SUBST modifier

anger-management (class, seminar, problem):

anger-management

Zornbewältigungs-

Present

I	anger
you	anger
he/she/it	angers
we	anger
you	anger
they	anger

Past

I	angered
you	angered
he/she/it	angered
we	angered
you	angered
they	angered

Present Perfect

I	have	angered
you	have	angered
he/she/it	has	angered
we	have	angered
you	have	angered
they	have	angered

Past Perfect

I	had	angered
you	had	angered
he/she/it	had	angered
we	had	angered
you	had	angered
they	had	angered