anglais » allemand

capi·tali·za·tion [ˌkæpɪtəlaɪˈzeɪʃən, Am -ət̬əlɪˈ-] SUBST no pl

1. capitalization LING:

capitalization

2. capitalization FIN:

capitalization
capitalization (in accounting)
capitalization (in accounting)
capitalization of profits
capitalization of reserves

capitalization SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

capi·tali·ˈza·tion is·sue SUBST

capitalization issue

capitalization bond SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité
capitalization bond

capitalization factor SUBST COMPT

Vocabulaire de spécialité
capitalization factor

capitalization interest SUBST COMPT

Vocabulaire de spécialité
capitalization interest

capitalization issue SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité
capitalization issue

capitalization rate SUBST COMPT

Vocabulaire de spécialité

capitalization system SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité
capitalization system

index capitalization SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité
index capitalization

interest capitalization SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

capitalization interest-rate SUBST COMPT

Vocabulaire de spécialité

profit-capitalization model SUBST CTRL

Vocabulaire de spécialité

small cap(italization company) SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

capitalization of reserves
capitalization of profits

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

directive.

This is especially useful when there are special characters or capitalization that you want in the title that cannot be used in the page name.

< Basic editing | Documentation Index | Links >

www.pmwiki.org

nach Bedarf selbst definieren.

Dies ist besonders nützlich, wenn man Sonderzeichen oder eine spezielle Großschreibung im Seitentitel verwenden will, die man für den Seitennamen nicht benutzen kann oder will.

< Grundlagen der Bearbeitung | Dokumentations-Index | Verweise >

www.pmwiki.org

Capitalization is allowed for proper names, branded words, and legitimate acronyms.

Don’t use random capitalization, even if you’re trying to emphasize part of your ad copy.

Allowed:

advertise.bingads.microsoft.com

Großschreibung ist zulässig für legitime Abkürzungen und bei grammatikalisch korrekter Verwendung.

Verwenden Sie keine willkürliche Großschreibung, auch nicht für den Versuch, einen Teil Ihres Anzeigentextes zu betonen.

Zulässig:

advertise.bingads.microsoft.com

Content that is otherwise inappropriate for display, such as :

Excessive or gimmicky capitalization, such as e.g. AmaZZon RiVEr

Is grammatically incorrect

www.google.de

Sonstige für die Anzeige unangemessene Inhalte wie zum Beispiel :

Übertriebene oder zur Erzielung von Aufmerksamkeit verwendete Großschreibung wie AMaZoNAsDELta

Grammatisch falsche Inhalte

www.google.de

And replace them.

Make fast edits — such as correcting capitalization or changing proper names — with Find and Replace.

www.apple.com

Und dann ersetze sie.

Mit " Suchen & Ersetzen " kannst du schnell Bearbeitungen vornehmen – z. B. Großschreibung korrigieren und einen Namen austauschen.

www.apple.com

A prefix or suffix in Word would not appear if the reference was inserted with the No parentheses option.

The automatic capitalization of "ibid" in footnotes would occur even if a prefix appeared in front of it.

service.citavi.com

Ein im Word Add-In gesetztes Präfix oder Suffix ( unter Eigene Vorgaben übernehmen ) erschien nicht, wenn die Zusatzoptionen Ohne Klammern gesetzt wurde.

Die automatische Großschreibung von "ebd." in der Fussnote erfolgte auch dann, wenn ein Präfix davor stand.

service.citavi.com

Only spam needs to claim compliance : non-spam is supposed to already be in compliance.

Use normal conversational language, be sure not to use excessive spacing and or capitalization on your subject.

www.sendblaster.de

Nicht-Spam ist bereits von Natur aus nicht rechtswidrig.

Verfassen Sie Ihre Mails in gebräuchlichem Umgangston und vergewissern Sie sich, nicht unnötige Zwischenzeilen oder Großschreibung für Ihren Gesprächsgegenstand aufzuwenden.

www.sendblaster.de

Style guideline highlights :

Capitalization is allowed for proper names, branded words, and legitimate acronyms.

Don’t use random capitalization, even if you’re trying to emphasize part of your ad copy.

advertise.bingads.microsoft.com

Hier einige der Stilrichtlinien :

Großschreibung ist zulässig für legitime Abkürzungen und bei grammatikalisch korrekter Verwendung.

Verwenden Sie keine willkürliche Großschreibung, auch nicht für den Versuch, einen Teil Ihres Anzeigentextes zu betonen.

advertise.bingads.microsoft.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文