COACHING - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

coach·ing [ˈkəʊtʃɪŋ, Am ˈkoʊtʃ-] SUBST no pl

1. coaching SPORT:

coaching

Training nt <-s, -s>

2. coaching (teaching):

coaching

Nachhilfe f <-, -n>

coaching

[Privat]unterricht m

extra coaching

Nachhilfeunterricht m <-(e)s, -e> spéc

3. coaching (life/career advice):

coaching

Coaching nt <-(s)> spéc

ˈcoach·ing staff SUBST SPORT

coaching staff

Trainingspersonal nt

I. coach [kəʊtʃ, Am koʊtʃ] SUBST

1. coach GB (private bus):

coach

[Omni]bus m

coach

Reisebus m <-ses, -se>

by coach

mit dem Bus

2. coach (horse-drawn carriage):

coach

Kutsche f <-, -n>

coach

Karosse f <-, -n>

3. coach (railway carriage):

coach

[Eisenbahn]wagen m

coach

Waggon m <-s, -s>

4. coach:

coach (teacher)

Nachhilfelehrer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

coach (teacher)

Privatlehrer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

geography coach

Erdkundelehrer(in) m (f)

coach SPORT

Trainer(in) m (f) <-s, ->

coach (about life)

persönlicher Betreuer/persönliche Betreuerin m

coach (about life)

Coach m <-(s), -s> spéc

II. coach [kəʊtʃ, Am koʊtʃ] VERBE trans

1. coach SPORT:

to coach sb

jdn trainieren

he coaches boxing

er gibt Boxunterricht

2. coach (help to learn):

to coach sb

jdm Nachhilfe geben

to coach sb for an exam

jdn auf ein Examen vorbereiten

III. coach [kəʊtʃ, Am koʊtʃ] VERBE intr

coach

trainieren

coach TRANSP COMM

coach (Fernverkehr)

Bus

ˈcoach house SUBST

coach house

Wagenschuppen m

ˈcoach sec·tion SUBST no pl Am AVIAT

coach section (economy class seating area)

Touristenklasse f <-> kein pl

ˈcoach sta·tion SUBST GB

coach station

Busbahnhof m <-(e)s, -höfe>

ˈcrew coach SUBST Am

crew coach

Trainer(in) m (f) der Rudermannschaft <-s, ->

ˈlife coach SUBST

life coach

Life-Coach m

ˈpas·sen·ger coach SUBST

passenger coach

Reisebus m <-ses, -se>

ˈslip-coach SUBST

slip-coach

Anhängerwagon m

ˈvoice coach SUBST

voice coach

Sprechlehrer(in) m (f)

trolley coach Am TRANSP COMM

trolley coach

Oberleitungsomnibus (O Bus)

ob·ser·ˈva·tion coach SUBST GB

observation coach

Aussichtswagen m

observation coach

Panoramawagen m

Entrée OpenDict

reno coach SUBST

reno coach (renovation coach) BÂTI

Renovierungsfachmann (-frau) mf

reno coach (renovation coach) BÂTI

Sanierungsfachmann (-frau) mf

Present

I	coach
you	coach
he/she/it	coaches
we	coach
you	coach
they	coach

Past

I	coached
you	coached
he/she/it	coached
we	coached
you	coached
they	coached

Present Perfect

I	have	coached
you	have	coached
he/she/it	has	coached
we	have	coached
you	have	coached
they	have	coached

Past Perfect

I	had	coached
you	had	coached
he/she/it	had	coached
we	had	coached
you	had	coached
they	had	coached