anglais » allemand

Traductions de „connivance“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

con·niv·ance [kəˈnaɪvən(t)s] SUBST no pl

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

connivance at [or in] a crime
Mitwisserschaft f bei einem Verbrechen
to be in connivance with sb
mit jdm gemeinsame Sache machen
to do sth with the connivance of sb
etw mit jds Wissen tun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The fear was that people who were a source of embarrassment to their families were conveniently disposed of into asylums with the willing connivance of the psychiatric profession.
en.wikipedia.org
The mortgagor then conveyed that part of the property to new mortgagees, concealing, with the connivance of the trustee, both the prior mortgage and the reconveyance.
en.wikipedia.org
Although some bride stealing undoubtedly involves actual abductions, it more frequently occurs with the connivance of the girl and is a form of elopement.
en.wikipedia.org
Its caught criminals are permitted to escape through contrived delays or actual connivance in the prosecution.
en.wikipedia.org
A legal finding of connivance may be made when an accuser has assisted in the act about which they are complaining.
en.wikipedia.org
They granted privileges and protection, and intervened in favour of their clients in return for their silence and connivance against local authorities and the police.
en.wikipedia.org
Had there been unavowed connivance of the police agents?
en.wikipedia.org
In connivance with the local politicians they are able to amass large wealth from the temple donation and continue to do so.
en.wikipedia.org
Scholars suspect, but have no way to prove, that the lack of such records indicates official connivance in flouting of the prohibition.
en.wikipedia.org
He escaped with the connivance of his captors.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "connivance" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires