anglais » allemand

Traductions de „daze“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

I . daze [deɪz] SUBST no pl

daze

to be in a daze

ganz betäubt [o. benommen] sein

to be walking around in a daze

wie im Taumel umhergehen

II . daze [deɪz] VERBE trans usu passive

to be dazed

wie betäubt [o. ganz benommen] sein

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be in a daze

ganz betäubt [o. benommen] sein

to be walking around in a daze

wie im Taumel umhergehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In his opiate daze, he can not be sure. en.wikipedia.org

He hasn't slept for the last two days and is dazed and confused. en.wikipedia.org

He appeared slightly dazed but still got into his car and drove away. en.wikipedia.org

She snaps out of her daze and realizes in horror what she's done. en.wikipedia.org

Despite the grueling air and naval bombardment that left the defending troops dazed and scattered, they vigorously rallied, and fierce fighting erupted almost immediately. en.wikipedia.org

The video features a man apparently dressed as a hospital patient floating around a bedroom and appearing alone and dazed in various city scenes. en.wikipedia.org

He appears to be in an emotionless daze most of the time. en.wikipedia.org

Miller appeared obviously dazed by the illegal strike and was given time to recover. en.wikipedia.org

He is discovered there, and easily captured in a daze, with a sheepish smile on his face. en.wikipedia.org

In the aircraft, many of the passengers were dazed from hitting their heads on the back of the seat in front of them. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "daze" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文