Traductions de „drive out“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . drive out VERBE trans

to drive out ⇆ sb/sth

jdn/etw hinausjagen [o. vertreiben]

fig to drive out an evil spirit

einen bösen Geist austreiben

II . drive out VERBE intr

drive out

hinausfahren

drive out (come out)

herausfahren

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to drive flat out

mit Vollgas fahren

fig to drive out an evil spirit

einen bösen Geist austreiben

to exorcise [or drive out] a demon

einen Dämon austreiben

to drive sb from [or out of] sth

jdn aus etw dat vertreiben [o. verjagen]

to drive sb out of his birthright

jdn seines Geburtsrechts berauben

to drive at flat-out speed

mit Vollgas fahren

to drive an animal into/out of sth

ein Tier in etw acc /aus etw dat heraus treiben

to drive sb out of his/her mind

jdn wahnsinnig machen

Voir plus d'informations

to take sb [out] for [or on] a drive

mit jdm eine Spazierfahrt machen [o. spazieren fahren]

to drive sb from [or out of] the house

jdn aus dem Haus jagen

Voir moins d'informations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As gas expands to drive out the payload, only some propellant evaporates inside the can to maintain an even pressure.

en.wikipedia.org

He was called upon to heal the sick, drive out those who practiced witchcraft, and tell the future.

en.wikipedia.org

They drive out to the desert and bunk down in a warehouse.

en.wikipedia.org

Special ceremonies may be held to heal sick persons or drive out harmful spirits.

en.wikipedia.org

The ultimate goal is to spread throughout the garden, into the house, and finally to drive out the red ants and human owners.

en.wikipedia.org

Darkness can not drive out darkness; only light can do that.

en.wikipedia.org

An established firm threatened by a new competitor can lower prices to drive out the competition.

en.wikipedia.org

Then the panic of 1893 struck and industrial stagnation provided an opportunity to drive out competition.

en.wikipedia.org

Says he might drive out there and visit again.

en.wikipedia.org

This traditional art form was performed mainly either for caring the pregnancy period or to drive out evil from a possessed girl.

en.wikipedia.org