Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

fi·ber SUBST Am

fiber → fibre

fi·bre, Am fi·ber [ˈfaɪbəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. fibre:

fibre (thread)
Faden m <-s, Fä·den>
fibre (for cloth)
Faser f <-, -n>

2. fibre (cloth, material):

fibre
Faser f <-, -n>
artificial [or man-made]fibre
Kunstfaser f <-, -n>
artificial [or man-made]fibre
Chemiefaser f <-, -n>
natural fibre
Naturfaser f <-, -n>

3. fibre ANAT:

fibre
Faser f <-, -n>
fibre
Fiber f <-, -n> spéc
muscle fibre
Muskelfaser f <-, -n>

4. fibre no pl fig (strength):

moral fibre
Rückgrat nt <-(e)s, -e>

5. fibre no pl CULIN:

fibre
Ballaststoffe pl

Idiomes/Tournures:

with every fibre of one's being
mit jeder Faser [seines Herzens] sout
she wanted to win the race with every fibre of her being
sie war fest entschlossen, alles zu tun, um das Rennen zu gewinnen

fi·bre, Am fi·ber [ˈfaɪbəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. fibre:

fibre (thread)
Faden m <-s, Fä·den>
fibre (for cloth)
Faser f <-, -n>

2. fibre (cloth, material):

fibre
Faser f <-, -n>
artificial [or man-made]fibre
Kunstfaser f <-, -n>
artificial [or man-made]fibre
Chemiefaser f <-, -n>
natural fibre
Naturfaser f <-, -n>

3. fibre ANAT:

fibre
Faser f <-, -n>
fibre
Fiber f <-, -n> spéc
muscle fibre
Muskelfaser f <-, -n>

4. fibre no pl fig (strength):

moral fibre
Rückgrat nt <-(e)s, -e>

5. fibre no pl CULIN:

fibre
Ballaststoffe pl

Idiomes/Tournures:

with every fibre of one's being
mit jeder Faser [seines Herzens] sout
she wanted to win the race with every fibre of her being
sie war fest entschlossen, alles zu tun, um das Rennen zu gewinnen

di·etary ˈfi·bre, Am di·etary ˈfi·ber SUBST no pl

dietary fibre
Ballaststoff m
dietary fibre
[unverdauliche] Rohfasern pl

mor·al ˈfi·bre, Am mor·al ˈfi·ber SUBST no pl

moral fibre
moralische Festigkeit [o. Stärke]

op·ti·cal ˈfi·bre, Am op·ti·cal ˈfi·ber SUBST

optical fibre
Glasfaser f <-, -n>
optical fibre
Lichtleitfaser f <-, -n>