Consequently, a higher number of nighttime aircraft movements is permitted with quieter aircraft, and the use of louder aircraft decreases the number of permissible movements.
Moreover, the energy-equivalent continuous noise level, Leq, in the average night in a calendar year at the points of intersection of the flight paths with the boundary of the combined day / night protection zone cannot exceed 50 dB ( A ).
Compliance with the noise volume and continuous noise level limits must be documented annually for the aviation authorities and the aircraft noise commission.
www.munich-airport.deDer Einsatz leiserer Flugzeuge lässt demzufolge eine höhere Anzahl nächtlicher Flugbewegungen zu, während mit lauteren Flugzeugen nur ein niedrigeres Bewegungsaufkommen zulässig ist.
Außerdem darf der berechnete energieäquivalente Dauerschallpegel Leq in der Durchschnittsnacht eines Kalenderjahres an den Schnittpunkten der Flugrouten mit der Grenzlinie des kombinierten Tag- / Nachtschutzgebiets nicht mehr als 50 dB ( A ) sein.
Die Einhaltung des Lärmvolumens und des Dauerschallpegels ist den Luftfahrtbehörden und der Fluglärmkommission jährlich nachzuweisen.
www.munich-airport.deAs soon as the comparison shows that 80 % of the noise quota has been reached, the authorities will intervene in flight scheduling.
Continuous noise level At the points of intersection of the flight paths with the boundary of the combined day / night protection zone, the energy-equivalent continuous noise level, Leq, cannot exceed 50 dB ( A ) in the average night in a calendar year.
This restriction is monitored with an annual comparison, like the Neq.
www.munich-airport.deSobald die Vergleichsrechnung 80 % des Lärmkontingentes erreicht, erfolgen behördliche Eingriffe in die Flugplanung.
Dauerschallpegel An den Schnittpunkten der Flugrouten mit der Grenzlinie des kombinierten Tag- / Nachtschutzgebiets darf der energieäquivalente Dauerschallpegel Leq in der Durchschnittsnacht eines Kalenderjahres nicht höher als 50 dB ( A ) sein.
Diese Auflage wird, wie das Lärmvolumen Neq, durch eine jährliche Vergleichsrechnung überwacht.
www.munich-airport.deNot only the intensity of the noise, but also the duration and frequency are important.
In the case of the equivalent permanent noise level (Leq) the noise occurrences over a certain period of time at a certain location are converted into a comparable permanent source of noise.
Flight noise commision
www.flughafen-fmo.deNicht nur die Intensität des Lärms, sondern auch seine Dauer und Häufigkeit sind wichtig.
Beim äquivalenten Dauerschallpegel (Leq) werden die über eine bestimmte Zeit an einem bestimmten Ort gemessenen Lärmereignisse auf ein vergleichbares Dauergeräusch umgerechnet.
Fluglärmkommission
www.flughafen-fmo.deDauerschallpegel Darstellung im Diagramm
Continuous noise level LEQ4-6vM and aircraft movements during the six busiest months of the operating year
www.munich-airport.deDauerschallpegel Darstellung im Diagramm
Dauerschallpegel LEQ4-6vM und Flugbewegungen der sechs verkehrsreichsten Monate eines Betriebsjahres
www.munich-airport.deenlarge ( 1 image )
The graph illustrates the aircraft noise trend since the start of flight operations at the airport ’ s new location in the Erdinger Moos area in terms of the annual continuous noise level at four aircraft noise measurement stations situated along the main departure paths.
Home
www.munich-airport.devergrößern ( 1 Bild )
In Bezug zu den Flugbewegungszahlen wird die Entwicklung des Fluglärms seit Beginn des Flugverkehrs am Standort Erdinger Moos anhand der jährlichen Dauerschallpegel von vier, an den Hauptabflugrichtungen gelegenen Fluglärmmessstellen, dargestellt.
zur Startseite
www.munich-airport.deMoreover, the energy-equivalent continuous noise level, Leq, in the average night in a calendar year at the points of intersection of the flight paths with the boundary of the combined day / night protection zone cannot exceed 50 dB ( A ).
Compliance with the noise volume and continuous noise level limits must be documented annually for the aviation authorities and the aircraft noise commission.
www.munich-airport.deAußerdem darf der berechnete energieäquivalente Dauerschallpegel Leq in der Durchschnittsnacht eines Kalenderjahres an den Schnittpunkten der Flugrouten mit der Grenzlinie des kombinierten Tag- / Nachtschutzgebiets nicht mehr als 50 dB ( A ) sein.
Die Einhaltung des Lärmvolumens und des Dauerschallpegels ist den Luftfahrtbehörden und der Fluglärmkommission jährlich nachzuweisen.
www.munich-airport.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.