Traductions de „purgatory“ dans le dictionnaire anglais » allemand

pur·ga·tory [ˈpɜ:gətəri, Am ˈpɜ:rgətɔ:ri] SUBST no pl

1. purgatory RÉLIG:

Purgatory

das Fegefeuer [o. sout Purgatorium]

to be in Purgatory

im Fegefeuer sein

2. purgatory fig (unpleasant experience):

purgatory

die Hölle

this is sheer purgatory!

das ist die reinste Hölle!

to go through purgatory

Höllenqualen ausstehen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to go through purgatory

Höllenqualen ausstehen

this is sheer purgatory!

das ist die reinste Hölle!

to be in Purgatory

im Fegefeuer sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She is therefore invoked for suffering souls in purgatory.

en.wikipedia.org

He continued to explain that he was in purgatory for three faults which had caused him to arrive in this state.

en.wikipedia.org

They preach only human doctrines who say that as soon as the money clinks into the money chest, the soul flies out of purgatory. 28.

en.wikipedia.org

Again, he was accused teaching that the pains of purgatory last ten years at most.

en.wikipedia.org

Money was paid in order to venerate these relics and thus escape years in purgatory.

en.wikipedia.org

Then the completed album was in purgatory for a while as we all did different things.

en.wikipedia.org

Another feature of the church is the altar for the souls in purgatory.

en.wikipedia.org

They must assume human form to enter purgatory.

en.wikipedia.org

The sufferings of the souls in purgatory are described in detailed and vivid terms.

en.wikipedia.org

It features at least one different story each issue, told by people trapped in a purgatory-like house.

en.wikipedia.org