SHAREHOLDERS - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

out·side ˈshare·hold·ers SUBST BOURSE

outside shareholders: Minderheitsaktionäre(-aktionärinnen) mpl (f)

outside shareholders: außen stehende [o. freie] Aktionäre(Aktionärinnnen) mpl (f)

shareholders' dividend SUBST FIN

shareholders' dividend: Aktionärsdividende f

shareholders' representative SUBST DROIT ÉCON

shareholders' representative: Aktionärsvertreter m

shareholders' right SUBST DROIT ÉCON

shareholders' right: Aktionärsrecht nt

group of shareholders SUBST FIN

group of shareholders: Aktionärsgruppe f

letter to shareholders SUBST FIN

letter to shareholders: Aktionärsbrief m

general meeting (of shareholders) SUBST FIN

general meeting (of shareholders): Generalversammlung f

general meeting (of shareholders): Hauptversammlung (HV) f

ˈshare·hold·er SUBST

shareholder: Aktionär(in) m (f) <-s, -e>

shareholder: Anteilseigner(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

shareholder: Aktienbesitzer(in) m (f)

shareholder: Gesellschafter(in) m (f) <-s, ->

shareholder SUBST FIN

shareholder: Aktionär(in) m (f)

shareholder: Aktienbesitzer(in) m (f)

shareholder: Aktieninhaber(in) m (f)

shareholder: Anteilsbesitzer(in) m (f)

shareholder: Anteilseigentümer(in) m (f)

shareholder: (Anteils)Eigner m

shareholder: Gesellschafter m

shareholder: Shareholder m

co-share·hold·er [kəʊˈʃeəhəʊldəʳ, Am koʊˈʃerhoʊldəʳ] SUBST

co-shareholder: Mitgesellschafter(in) m (f)

ma·jor·ity ˈshare·hold·er SUBST

majority shareholder: Mehrheitsaktionär(in) m (f) <-s, -e>

ma·jor ˈshare·hold·er SUBST FIN

major shareholder: Hauptaktionär(in) m (f) <-s, -e>

mi·nor·ity ˈshare·hold·er SUBST

minority shareholder: Minderheitsaktionär(in) m (f) <-s, -e; -, -nen>

new ˈshare·hold·er SUBST BOURSE

new shareholder: Jungaktionär(in) m (f)

non-ˈshare·hold·er SUBST

non-shareholder: Nichtaktionär(in) m (f)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

shareholders' funds: Eigenkapital nt <-s, -e>

mutinous shareholders: rebellische Aktionäre

general meeting of shareholders: Hauptversammlung f <-, -en>

register of members [or shareholders] GB: Aktienbuch nt <-(e)s, -bücher>

Parcourir le dictionnaire

Consulter "shareholders" dans d'autres langues