TARIFFS - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Gen·er·al Agree·ment on Tar·iffs and Trade, GATT

General Agreement on Tariffs and Trade: allgemeines Zoll- und Handelsabkommen

General Agreement on Tariffs and Trade SUBST SUPRANATION

General Agreement on Tariffs and Trade: Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen (GATT) nt

tar·iff [ˈtærɪf, Am esp ˈter-] SUBST

1. tariff form esp GB:

tariff (table of charges) of a business, hotel: Preisliste f <-, -n>

tariff (table of charges) of a business, hotel: Preisverzeichnis nt

tariff of an insurance: [Versicherungs]tarif m

tariff (for services): [Gebühren]satz m

tariff (charges) of a bus line, railroad: Tarif m <-(e)s, -e>

tariff (charges) of a bus line, railroad: Fahrpreis m <-es, -e>

tariff of a hotel: Preis m <-es, -e>

tariff for rooms: Zimmerpreis m

2. tariff ÉCON, JUR:

tariff (table of customs): Zolltarif m <-(e)s, -e>

tariff (customs): Zoll m <-(e)s, Zölle> kein pl

tariff (customs): Zollgebühr f

import tariffs: Einfuhrzoll m <-(e)s, -zölle>

preferential tariff: Vorzugszoll m

preferential tariff: Präferenzzoll m spéc

retaliatory tariff: Kampfzoll m

retaliatory tariff: Retorsionszoll m spéc

they struck a deal on zero tariffs on industrial goods: sie trafen eine Vereinbarung zur Abschaffung der Zölle auf Industriegüter

tariff SUBST ÉTAT

tariff: Tarif m

tariff SUBST handel

tariff (Abgabe): Zoll m

ˈcus·toms tar·iff SUBST

customs tariff: Zolltarif m <-(e)s, -e>

customs tariff law[s]: Zolltarifgesetz nt

customs tariff ruling: Zollauskunft f

ˈim·port tar·iff SUBST

import tariff: Importzoll m <-(e)s, -zölle>

pro·tec·tive ˈtar·iff SUBST

protective tariff: Schutzzoll m <-(e)s, -zölle>

ˈtar·iff agree·ment SUBST POL

tariff agreement: Zollabkommen nt <-s, ->

ˈtar·iff bar·ri·ers SUBST plur ÉCON

tariff barriers: Zollschranken pl

ˈtar·iff zone SUBST

tariff zone: Tarifzone f <-, -n>

import tariff

import tariff: Einfuhrzoll m

customs tariff SUBST handel

customs tariff: Zolltarif m

fiscal tariff SUBST handel

fiscal tariff: Finanzzoll m

Entrée OpenDict

tariff SUBST

indigent tariff POL angl AfrS: Sozialzuschuss (der südafrikanischen Regierung für Bedürftige)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

import tariffs: Einfuhrzoll m <-(e)s, -zölle>

General Agreement on Tariffs and Trade: allgemeines Zoll- und Handelsabkommen

to levy customs tariffs on sth: für etw acc Zollgebühren erheben [o. allmd Sud, A einheben]

they struck a deal on zero tariffs on industrial goods: sie trafen eine Vereinbarung zur Abschaffung der Zölle auf Industriegüter

Parcourir le dictionnaire

Consulter "tariffs" dans d'autres langues