TECHNICS - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

tech·ni·cal [ˈteknɪkəl] ADJ

1. technical (concerning applied science):

technical

technisch

2. technical (detailed):

technical

Fach-

some parts of the book were too technical to follow

einige Teile des Buches waren fachlich zu anspruchsvoll, als dass man hätte folgen können

technical aspects

fachliche Aspekte

technical term

Fachausdruck m <-(e)s, -drücke>

3. technical (in technique):

technical

technisch

technical skill

technisches Können

4. technical BOURSE:

technical

technisch

technical analysis

Fachanalyse f

technical analysis

technische Analyse

technical correction

technische Kurskorrektur

technical decline

technischer Rückgang

tec·ton·ics [tekˈtɒnɪks, Am ˈtɑ:] SUBST + sing/pl vb

tectonics

Tektonik f <-> kein pl

tech·ni·cian [tekˈnɪʃən] SUBST

1. technician (sb trained in technology):

technician

Techniker(in) m (f) <-s, ->

2. technician (sb skilled in technique):

technician

Experte(Expertin) m (f) <-n, -n>

pyro·tech·nics [ˌpaɪ(ə)rə(ʊ)ˈteknɪks, Am ˌpaɪroʊˈ-] SUBST sing

1. pyrotechnics (art of making fireworks):

pyrotechnics

Pyrotechnik f

pyrotechnics

Feuerwerkerei f

2. pyrotechnics (firework display):

pyrotechnics

Feuerwerk nt <-(e)s, -e>

3. pyrotechnics fig (sensational display):

pyrotechnics of musical performance, rhetoric

Feuerwerk nt <-(e)s, -e>

pyrotechnics of musical performance, rhetoric

Brillanz f <->

musical pyrotechnics

musikalisches Feuerwerk

musical pyrotechnics

musikalische Brillanz

verbal pyrotechnics

brillante Wortwahl

verbal pyrotechnics

rednerische Brillanz

tech·nique [tekˈni:k] SUBST

technique

Technik f <-, -en>

technique

Verfahren nt <-s, ->

technique (method)

Methode f <-, -n>

air-brush technique

Airbrushtechnik f

old-fashioned technique

altmodisches Verfahren

to acquire technique

sich dat Geschick aneignen

to work on one's technique

an seiner Technik arbeiten

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The CINE PROJECT GmbH is specialist in cinema and event technics.

www.3dinnovationcenter.de

Die CINE PROJECT GmbH ist Spezialist für Kino- und Veranstaltungstechnik.

www.3dinnovationcenter.de

Power electronics and converter technics I + II

www.ialb.uni-bremen.de

Leistungselektronik und Stromrichtertechnik I + II

www.ialb.uni-bremen.de

We are your partner in the sectors of metal technics and surface technics.

www.rogarema.at

Wir sind Ihr Partner in den Bereichen Metalltechnik und Oberflächentechnik.

www.rogarema.at