THUMPING - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. thump·ing [ˈθʌmpɪŋ] fam ADJ

thumping

kolossal

to have a thumping headache

grässliches Kopfweh haben

to tell thumping lies

faustdicke Lügen verbreiten fam

II. thump·ing [ˈθʌmpɪŋ] fam ADV

thumping

unglaublich fam

thumping

mega- jarg

ˈBi·ble-thump·ing SUBST esp Am fam

Bible-thumping

fanatisches Predigen der Bibel

I. ˈtub-thump·ing SUBST no pl péj fam

tub-thumping

Demagogie f <-, -n>

II. ˈtub-thump·ing ADJ épith péj fam

tub-thumping

demagogisch

I. thump [θʌmp] SUBST

thump

dumpfer Knall

to give sb a thump

jdm eine knallen jarg [o. schmieren]

II. thump [θʌmp] VERBE trans

to thump sth/sb

etw/jdn schlagen

III. thump [θʌmp] VERBE intr

to thump on sth

auf etw acc schlagen

the heart thumps

das Herz klopft [o. pocht]

thump out VERBE trans

1. thump out (play loudly):

to thump out a tune on a piano

eine Melodie auf dem Klavier hämmern

2. thump out (communicate forcefully):

to thump out ⇆ sth

etw hinaustrompeten fam

Entrée OpenDict

Ecky Thump

Ecky Thump! (exclamation of surprise) angl Nord

Was zum Teufel?

Present

I	thump
you	thump
he/she/it	thumps
we	thump
you	thump
they	thump

Past

I	thumped
you	thumped
he/she/it	thumped
we	thumped
you	thumped
they	thumped

Present Perfect

I	have	thumped
you	have	thumped
he/she/it	has	thumped
we	have	thumped
you	have	thumped
they	have	thumped

Past Perfect

I	had	thumped
you	had	thumped
he/she/it	had	thumped
we	had	thumped
you	had	thumped
they	had	thumped