anglais » allemand
Traductions de „up-market“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
up-market ADJ
upmarket ADJ MARCHÉ
Vocabulaire de spécialitéExemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Bohemian and laid-back, this is a very pretty coastal resort with several sandy coves with fantastic waves which attract water sport enthusiasts from all over the world.
The pristine beaches of Costa Adeje are among the best on the island, helping this area earn the reputation as being an affluent up-market resort guaranteed to impress.
Playa del Duque is sophisticated, well-kept, has beautiful clear blue waters and immaculate golden sand.
www.spain-tenerife.comDieser unkonventionelle und entspannte Ort ist ein sehr schöner Urlaubsort an der Küste, der über mehrere Buchten mit Sandstränden und fantastischen Wellen verfügt, die Wassersport-Fans aus aller Welt anziehen.
Die unberührten Strände an der Costa Adeje gehören zu den schönsten auf der Insel und haben diesem Gebiet zu seinem Ruf verholfen, ein wohlhabendes exklusives Urlaubsdomizil zu sein, das garantiert beeindruckt.
Der Playa del Duque ist ein schöner, gepflegter Strand mit klarem blauem Wasser und wunderbarem goldenem Sand.
www.spain-tenerife.comMeloneras, Gran Canaria
If you’re looking for a chic, sophisticated and up-market resort in Gran Canaria – then Meloneras is the place for you!
Perfectly located close to the popular areas of Maspalomas and Playa del Inglés, Meloneras is on the south coast in the direction of Puerto Rico.
www.spain-grancanaria.comMeloneras, Gran Canaria
Wenn Sie auf der Suche nach einem schicken, eleganten und exklusiven Urlaubsort auf Gran Canaria sind, ist der Ort Meloneras genau das Richtige für Sie!
Meloneras, in der Nähe der beliebten Orte Maspalomas und Playa del Inglés perfekt gelegen, befindet sich an der Südküste in Richtung Puerto Rico.
www.spain-grancanaria.comThere are sunbeds, sunshades, pedalos and canoes for hire and kiosks offering cool drinks and snacks.
This is an up-market holiday resort, aiming to offer quality over quantity for discerning holidaymakers who prefer relaxing surroundings to hustle and bustle.
Away from the beach is a network of canals and bridges, which is why Puerto de Mogán is often described as ‘Little Venice’.
www.spain-grancanaria.comEs können Sonnenliegen, Sonnenschirme, Tretboote und Kanus gemietet werden und die Kioske verkaufen kalte Getränke und Snacks.
Dies ist ein exklusiver Urlaubsort, der das Ziel hat, anspruchsvollen Urlaubern, die sich eine ruhige Umgebung anstatt Hektik und Trubel wünschen, Qualität statt Quantität zu bieten.
Neben dem Strand verfügt dieser Ort auch über ein Netz an Kanälen und Brücken, warum Puerto de Mogán oft „Kleines Venedig“ genannt wird.
www.spain-grancanaria.comCosta Adeje Tenerife
Costa Adeje is an up-market resort on the southern coast of Tenerife that attracts the discerning traveller who enjoys attractive, sophisticated sandy beaches, high-class entertainment, luxurious hotels and fine-dining.
This fantastic holiday destination promises relaxation, fun, adventure and of course… sunshine!
www.spain-tenerife.comCosta Adeje, Teneriffa
Die Costa Adeje ist ein exklusives Urlaubsgebiet an der Südküste Teneriffas, das anspruchsvolle Reisende anzieht, die schöne, gepflegte Sandstrände, erstklassige Unterhaltung, luxuriöse Hotels und edle Restaurants mögen.
Dieses fantastische Reiseziel verspricht Entspannung, Spaß, Abenteuer und natürlich…
www.spain-tenerife.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
anglais