WADING - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

ˈwad·ing bird SUBST

wading bird

Watvogel m <-s, -vögel>

wading bird

Stelzvogel m <-s, -vögel>

ˈwad·ing pool SUBST Am (paddling pool)

wading pool

Planschbecken nt <-s, ->

I. wade [weɪd] SUBST usu sing

wade

Waten nt kein pl

to go for a wade

waten

II. wade [weɪd] VERBE intr

1. wade (walk in water):

wade

waten

to wade across [or through] sth

durch etw acc waten

to wade across [or through] sth

etw durchwaten

to wade into the river/the sea/water

in den Fluss/das Meer/das Wasser hineinwaten

to wade ashore

an Land waten

2. wade fig (attack):

to wade into sb/sth

jdn/etw angreifen

3. wade fig (deal with):

to wade into sth

etw anpacken

to wade through sth

sich acc durch etw acc durchkämpfen

III. wade [weɪd] VERBE trans

to wade sth

etw durchwaten

wade in VERBE intr fam

wade in

sich acc engagieren

whenever she sees a problem, she wades in immediately

wann immer sie ein Problem sieht, packt sie es sofort an

to wade in with one's opinion

seinen Senf dazugeben fam

Entrée OpenDict

wade VERBE

to wade into sth (intervene) fam

sich (akk) aktiv in etw (akk) einmischen

to wade into sth (attack) fam

etw [scharf] angreifen

Present

I	wade
you	wade
he/she/it	wades
we	wade
you	wade
they	wade

Past

I	waded
you	waded
he/she/it	waded
we	waded
you	waded
they	waded

Present Perfect

I	have	waded
you	have	waded
he/she/it	has	waded
we	have	waded
you	have	waded
they	have	waded

Past Perfect

I	had	waded
you	had	waded
he/she/it	had	waded
we	had	waded
you	had	waded
they	had	waded