JUDGMENT - Traduction anglais-arabe | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

judgment <a judgment; judgments> SUBST

judgment SPORT: حُكْم

judgment JUR: قَرار

judgment RÉLIG: قَضاء 1 بط 4: 17

judgment JUR: قرار محكمة

judgment RÉLIG: دَيْنُونَة 1 بط 4: 17

judgment JUR: أَحْكَام

judgment JUR: تَقْدِير

judgment JUR: اِفْتِراض

judgment JUR: حِسْبان

judgment JUR: اجتهاد

judgment

judgment: تَمْيِيز

judgment: تَفْرِيقٌ أو إدْراكُ الفَرْق

judgment: حِسَاب

judgment: فَصْل

judgment: بَتّ

judgment: حَسْم

judgment: فَصْلُ الخِطَاب

judgment: إصْدارُ حُكْمٍ

judgment: نَظَر

declaratory judgment JUR

declaratory judgment: حكم تفسيري

default judgment

default judgment: حُكْمٌ غِيَابِيّ

favorable judgment

favorable judgment: حُسْنُ الظّنّ

judgment-book SUBST JUR

judgment-book: دفتر أحاكم

judgment creditor JUR

judgment creditor: دائن محكوم علية

Judgment Day

Judgment Day: الآزِفَة

Judgment Day: يَوْمُ القِيَامَة

Judgment Day: الحاقّة

Judgment Day: القارِعَة

Judgment Day: المَشْهُود

Judgment Day: اليَوْمُ المَشْهُود

Judgment Day: يَوْمُ الدّيْنِ البَعْثِ, الحِسَابِ, الحَشْر, الدّيْنُونَةِ, الفَصْلِ, القِيَامَةِ, النّشْر, النّشُورِ إلخ

judgment docket JUR

judgment docket: جدول أحكام

judgment lien JUR

judgment lien: امتياز محكوم به

judgment note JUR

judgment note: كمبيالة محكوم بها

judgment recovered JUR

judgment recovered: جواب حصول الاداء

Last Judgment

Last Judgment: دَيْنُونَة

Last Judgment: الحِسَابُ الأخِير

sound judgment

sound judgment: اِتّزان

sound judgment: حَصَافَة

sound judgment: حُسْنُ تَمْيِيز

sound judgment: قُدْرَةٌ على التّمْيِيز

sound judgment: حِكْمَة

sound judgment: جُودَةُ الرّأي

arrest of judgment JUR

arrest of judgment: وقف حكم أو قرار

arrest of judgment: إيْقافُ التّنْفِيذ

arrest of judgment: إيْقافُ الحُكْم

arrest of judgment: وَقْفُ التّنْفِيذ

arrest of judgment: وَقْفُ الحُكْمِ أو القَرَار

be of sound judgment VERBE

be of sound judgment: اِتّزَنَ

be of sound judgment: كانَ حَصِيفاً

court passed the judgment JUR

court passed the judgment: حكمت المحكمة

day of judgment

day of judgment: يوم الفصل

endowed with sound judgment

endowed with sound judgment: حَصِيف

endowed with sound judgment: حَكِيم

endowed with sound judgment: جَيّدُ الرّأي

execution of judgment JUR

execution of judgment: تنفيذ الحكم

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

judgment in the presence of the parties: حُكْمٌ حُضُورِيّ أو وِجَاهِيّ

pass a judgment or sentence or decision or verdict (in favor of or against): قَضَى

exception of lack of capacity to stand in judgment: دفع بعد الأهلية للتداعي

pass a judgment or sentence or decision or ruling or verdict (against or in favor of): حَكَمَ قَضَائِيّا على أو لـ

Parcourir le dictionnaire

Consulter "judgment" dans d'autres langues