APART - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

apart ADV

apart

على حِدَة

apart

بعزلة

apart

منفرداً

apart

جانباً

apart

بَعِيدًا

apart

على جَنْب

apart SUBST

apart

فَرْدِيّ

apart ADJ FIN

apart

أَوْحَد

apart

مُتَقَوْقِع

apart

وَحِد

apart

مُتَفَرِّد

apart ADV

apart

على خَلْوَة

apart

عَلَى اِنْفِرَاد

apart ADJ FIN

apart

مُنْفَرِد

apart ADV

apart

إِرْب

apart

إِرْبًا

apart ADJ

apart

مُتَبَاعِدٌ أَحَدُهُمَا عَنِ الآخَر

apart ADV

apart

إلَى بَعِيد

apart

إلى أجزاء متفرقة

apart

apart

بِمُفْرَدِهِ

apart

وَحْدَهُ

apart from

apart from

بِالإضَافَةِ إلى ذَلِك

apart from

إلى جانب ذَلك

apart from

بجَانب ذَلك

apart from

زِيَادَةً على ذَلِكَ

apart from

فِيمَا عَدَا ذَلِكَ

apart from

عِلاَوَةً عَلَى ذَلِكَ

apart from

فَضْلاً عَنْ ذَلِك

apart from

بِمَعْزِلٍ عن

apart from

في مَنْأى عن

apart from VERBE

apart from

بِصَرْفِ النّظَرِ عن بِغَضّ, بِقَطْعِ

break apart VERBE

break apart

اِنْفَلَعَ

break apart

اِنْشَقّ

break apart

اِنْفَلَق

break apart

اِنْقَطَعَ

break apart

قُطِعَ

break apart

تَقَطّعَ

break apart

تَجَزّعَ

break apart

فَلَعَ

break apart

شَقّ

break apart

فَلَقَ

breaking apart

breaking apart

اِنْفِلاع

breaking apart

اِنْفِلاق

breaking apart

اِنْشِقاق

breaking apart

اِنْشِطَار

broken apart

broken apart

مَفْلُوق

broken apart

مَشْقُوق

broken apart

مُتَفَلّق

come apart VERBE

come apart

اِنْخَلَعَ

come apart

تَفَكّكَ

come apart

اِنْفَسَخَ

come apart

اِنْفَكّ

come apart

تَفَرّقَتْ أجْزاؤُهُ

come apart

تَخَلّعَ

draw apart VERBE

draw apart

اِنْفَرَجَ

draw apart

اِنْفَتَحَ

draw apart

اِتّسَعَ

draw apart

تَشَعّبَ

draw apart

تَبَاعَدَ الشّيْئان

draw apart

اِنْفَصَلاَ

draw apart

كَانَتْ بَيْنَهُما مَسَافَة

draw apart

تَشَعّبَا

draw apart

فَرَجَ

draw apart

فَتَحَ

draw apart

وَسّعَ

draw apart

باعَدَ

fall apart VERBE

fall apart

اِنْفَكّ

fall apart

تَفَرّقَتْ أجْزاؤُهُ

fall apart

تَخَلّعَ

fall apart

تَفَكّكَ

fly apart VERBE

fly apart

تَطَايَرَ

fly apart

تَفَرّقَ

fly apart

اِنْتَشَرَ

fly apart

تَصَاعَدَ

keep apart VERBE

keep apart

حالَ بَيْنَهُمَا

keep apart

حَجَبَ بَيْنَهُمَا

keep apart

حَجَزَ بَيْنَهُمَا

rip apart VERBE

rip apart

مَزّقَهُ إرْباً إرْباً أو قَطّعَهُ

Present

I	come apart
you	come apart
he/she/it	comes apart
we	come apart
you	come apart
they	come apart

Past

I	came apart
you	came apart
he/she/it	came apart
we	came apart
you	came apart
they	came apart

Present Perfect

I	have	come apart
you	have	come apart
he/she/it	has	come apart
we	have	come apart
you	have	come apart
they	have	come apart

Past Perfect

I	had	come apart
you	had	come apart
he/she/it	had	come apart
we	had	come apart
you	had	come apart
they	had	come apart