Traductions de live in dans le dictionnaire anglais»bulgare

live in VERBE intr

- Afficher les synonymes de live in :
- Envoyez-nous vos réactions

живея там, където работя или уча

Traductions de live in dans le dictionnaire bulgare»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

обитавам

живея в недоимък

live in poverty

израствам/живея в нужда

grow/live in poverty

те живеят в бедност

they live in poverty

живея на квартира

live in rented accommodation

живея в немотия

live in poverty

живея в бордей

live in a hovel

живея в комуна

live in a commune

живея в коптор

live in a hovel

Traductions de live in dans le dictionnaire anglais»bulgare

Afficher le résumé de tous les résultats

I.live¹ [laɪv] ADJ

- Afficher les synonymes de live :
- Envoyez-nous vos réactions

1. live (living):

live

live

2. live:

live RADIO, TV

който се предава на живо

live THÉÂTRE

който се гледа на живо

4. live bullet, bomb:

live

live

неизбухнал

II.live¹ [laɪv] ADV RADIO, TV, THÉÂTRE

- Afficher les synonymes de live :
- Envoyez-nous vos réactions

live

I.live² [lɪv] VERBE intr

- Afficher les synonymes de live :
- Envoyez-nous vos réactions

live

to live above one's means

харча повече, отколкото печеля

to live in sb's memory

живея в нечия памет

long live the king!

да живее кралят!

to live off sth/sb

живея [o. прехранвам] се от нщ/нкг

to live on sth (eat)

издържам се от нщ

to live the fat of the land

живея охолно

we live and learn

човек се учи, докато е жив

to live and let live

живея и оставям другите да живеят, както им се иска

II.live² [lɪv] VERBE trans

- Afficher les synonymes de live :
- Envoyez-nous vos réactions

I.in¹ [ɪn] PREP

- Afficher les synonymes de in :
- Envoyez-nous vos réactions

1. in (inside, into):

в

to be in bed

в леглото съм

gun in hand

с оръжие в ръка

there is sth in the drawer

в чекмеджето има нещо

to put sth in sb's hands

оставям нщ в ръцете на нкг

in town/jail

в града/затвора

in the country/hospital

в провинцията/болницата

in England/Peru

в Англия/Перу

3. in (position of):

in the beginning/end

в началото/края

right in the middle

точно в средата

5. in (at later time):

in a week/three hours

след седмица/три часа

in (the) future

в бъдеще

6. in (in less than):

to do sth in 4 hours

свършвам нщ за 4 часа

7. in (for):

he hasn't done that in years/a week

от години/седмица не е правил това

8. in (in situation, state of):

in search of sth/sb

в търсене на нщ/нкг

in this way

по този начин

when in doubt

когато се съмнявате

сериозно

to be in a hurry

to be in love (with sb)

влюбен съм (в нкг)

in alphabetical order

по азбучен ред

written in black and white fig

написано черно на бяло

dressed in red

облечен в червено

9. in (concerning):

deaf in one ear

глух с едното ухо

to be interested in sth

интересувам се от нщ

to have faith in God

to have faith in God

имам вяра в бог

to have confidence in sb

имам доверие в нкг

to have a say in the matter

имам думата по въпроса

a change in attitude

промяна в отношението

a rise in prices

увеличение на цените

12. in (made of):

in wood/stone

от дърво/камък

13. in (sound of):

in a whisper

шепнешком

to speak in a loud/low voice

говоря високо/тихо

16. in (substitution of):

in your place

на твое място

in lieu of sth form

вместо [o. наместо] нщ

17. in (as conseqence of):

в замяна

в отговор

II.in¹ [ɪn] ADV

- Afficher les synonymes de in :
- Envoyez-nous vos réactions

2. in (to a place):

to hand sth in

предавам нщ

to be in fam

в къщи съм

3. in (popular):

на мода съм

4. in SPORT:

to go in for sth

вземам участие в нщ

5. in (up):

the tide is coming in

приливът идва

III.in¹ [ɪn] ADJ

- Afficher les synonymes de in :
- Envoyez-nous vos réactions

IV.in¹ [ɪn] SUBST

- Afficher les synonymes de in :
- Envoyez-nous vos réactions

ins and outs

всички подробности [o. тънкости]

in² abbr of

- Afficher les synonymes de in :
- Envoyez-nous vos réactions

in → inch

Voir aussi : inch

I.inch <-es> [ɪntʃ] SUBST a. INFOR

- Afficher les synonymes de inch :
- Envoyez-nous vos réactions

inch

инч m (мярка за дължина, равна на 2.54 см)

to know every inch of sth

познавам всяка педя от нщ

she's every inch a lady

тя е истинска дама

we came within an inch of death

бяхме на косъм от смъртта

to look every inch sth

изглеждам досущ като нщ

to do sth inch by inch

правя нщ малко по малко

II.inch [ɪntʃ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de inch :
- Envoyez-nous vos réactions

inch

движа бавно [o. малко по малко]

III.inch [ɪntʃ] VERBE intr

- Afficher les synonymes de inch :
- Envoyez-nous vos réactions

to inch forward

напредвам бавно

to inch forward

промъквам се

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Student are on the full board, they live in the dormitories and have free feeding and uniform. en.wikipedia.org

The speech's infamy line is often misquoted as a "day" that will live in infamy. en.wikipedia.org

Because most populations of rosy boas live in exceedingly dry habitats, their activity is often highly moisture dependent. en.wikipedia.org

We think we live in a fictional world where all we need is our treasured, worn-out, parochial political truisms. www.canberratimes.com.au

The homeowner contacted cops, and the two young girls described in the sick note were identified as children who used to live in the trailer park. www.dailymail.co.uk

As not all states are nation states, there are a number of ethnic groups who live in a multinational state without being considered stateless nations. en.wikipedia.org

The worms live in the large bowel and are about four centimetres in length. en.wikipedia.org

They live in coastal muddy areas, including estuaries, mangroves, harbours, and the lower courses of rivers. en.wikipedia.org

It feeds on the phlegm and saliva of the people who live in the house, causing the inhabitants to dehydrate and eventually die. en.wikipedia.org

Thousands of locals actually live in one state and work in the other. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "live in" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский