charm bracelet dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de charm bracelet dans le dictionnaire anglais»espagnol

charm bracelet SUBST

charm bracelet

pulsera f de dijes

charm bracelet

pulsera f de colgantes

charm bracelet

pulsera f de chiches Chili

Traductions de charm bracelet dans le dictionnaire anglais»espagnol

bracelet [Am ˈbreɪslɪt, GB ˈbreɪslɪt] SUBST

bracelet

pulsera f

bracelet

brazalete m

I.charm [Am tʃɑrm, GB tʃɑːm] SUBST

1.1. charm U (attractiveness):

charm

encanto m

charm

atractivo m

a man of great charm

un hombre encantador

to turn on the charm

ponerse encantador

1.2. charm C (attractive quality, feature):

charm

encanto m

he couldn't resist her charms

no pudo resistirse a sus encantos

2. charm C (spell):

charm

hechizo m

to work/go like a charm

funcionar/ir or andar a las mil maravillas

3.1. charm C (amulet):

charm

amuleto m

charm

fetiche m

3.2. charm C (on bracelet):

charm

dije m

charm

colgante m

charm

chiche m Chili

II.charm [Am tʃɑrm, GB tʃɑːm] VERBE trans

1. charm (delight, attract):

charm

cautivar

charm

embelesar

she charmed them into agreeing

los conquistó para que accedieran

she charmed them into agreeing

utilizó sus encantos para que accedieran

he can charm the birds off or out of the trees

es capaz de convencer a cualquiera con sus encantos

2.1. charm (bewitch):

charm snake

encantar

2.2. charm <charmed, ppas >:

to lead a charmed life/existence

tener mucha suerte en la vida

charmed circle

círculo m de los elegidos

charm bracelet dans le dictionnaire PONS

Traductions de charm bracelet dans le dictionnaire anglais»espagnol

bracelet [ˈbreɪslɪt] SUBST

bracelet

pulsera f

I.charm [tʃɑ:m, Am tʃɑ:rm] SUBST

1. charm (quality):

charm

encanto m

she used all her charms

usó todos sus encantos

2. charm (bangle):

charm

colgante m

3. charm (talisman):

charm

amuleto m

charm

payé m CSur

II.charm [tʃɑ:m, Am tʃɑ:rm] VERBE trans

charm

cautivar

to charm sb into doing sth

embelesar a alguien para que haga algo

Idiomes/Tournures:

to charm the pants off (of) sb fam

llevarse a alguien de calle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Personally, it's fine with me if every prosecutor who wears a charm bracelet to trial wears a charm with the image of the victim, but reasonable minds may differ.

www.cbsnews.com

Charm bracelets have been the subject of several waves of trends.

en.wikipedia.org

This family-run jeweller specializes in silver, so you're sure to find some deals (like a $20 charm bracelet that retails for $150 back home).

www.theglobeandmail.com

And it's not just the charm bracelet-stacking tita who practice feng shui nowadays.

lifestyle.inquirer.net

When they were caught, police reported that among the stolen goods recovered was - excuse my laughter - a charm bracelet.

www.stuff.co.nz

And sees the charm bracelet in a jewelry story window.

en.wikipedia.org

Wearing a gold charm bracelet laden with trinkets and fertility symbols, he worked out my astrology with charts and books then predicted the future using tarot cards.

www.mirror.co.uk

Each story features a charm bracelet that brings bad luck to its owner.

en.wikipedia.org

To mark the occasion, the store commissioned a $248,000 charm bracelet crafted from one-of-a-kind pink, blue and orange marquise-cut diamonds.

www.bankrate.com

I suggested a charm bracelet, which he bought for her at a local jeweller.

www.news24.com