clever dick dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de clever dick dans le dictionnaire anglais»espagnol

clever dick, clever Dick SUBST GB fam

clever dick

sabelotodo mf

clever dick

sabihondo m / sabihonda f

Traductions de clever dick dans le dictionnaire espagnol»anglais

espabilado (espabilada)

clever dick GB fam

Traductions de clever dick dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.dick¹ [Am dɪk, GB dɪk] SUBST

1. dick (penis):

dick arg vulg

verga f arg vulg

dick arg vulg

pija f RíoPl arg vulg

dick arg vulg

polla f Esp arg vulg

dick arg vulg

pico m Chili arg vulg

2. dick GB → dickhead

II.dick¹ [Am dɪk, GB dɪk] VERBE trans Am

1. dick arg vulg (copulate with):

dick

joder arg vulg

dick

tirar(se) arg vulg

dick

coger Mex RíoPl arg vulg

dick

culear(se) Chili arg vulg

2. dick (cheat):

dick jarg

joder arg vulg

dick jarg

timar fam

Voir aussi : dickhead

dickhead [Am ˈdɪkˌhɛd, GB ˈdɪkhɛd] SUBST arg vulg

dickhead

huevón m / huevona f And Ven arg vulg

dickhead

gilipollas mf Esp

dickhead fam or vulgar jarg

pelotudo m / pelotuda f AmS arg vulg

dickhead fam or vulgar jarg

pendejo m / pendeja f AmLat excl CSur

dick² [Am dɪk, GB dɪk] SUBST Am fam, démod (detective)

dick

poli mf fam

dick

polizonte mf fam

private dick

detective privado m / detective privada f

clever <cleverer cleverest> [Am ˈklɛvər, GB ˈklɛvə] ADJ

1. clever (intelligent, talented):

clever person/animal

inteligente

you think you're so clever!

¡te crees tan inteligente!

she lost the tickets — that was clever of her! iron

perdió las entradas — ¡qué lista! iron

2. clever (artful) péj:

clever person

listo

don't try to be clever with me

no te hagas el listo conmigo

she's just being clever

se cree muy lista

3. clever (skillful, cunning):

clever magician/player/politician

hábil

clever invention/solution/disguise

ingenioso

clever boy!

¡muy bien!

to be clever at sth

ser bueno para algo

he's clever at languages

es bueno para los idiomas

to be clever with sth

ser hábil con algo

she's clever with her hands

es hábil con las manos

clever dick dans le dictionnaire PONS

Traductions de clever dick dans le dictionnaire anglais»espagnol

dick [dɪk] SUBST

1. dick vulg (penis):

dick

polla f

dick

pija f AmLat

dick

paloma f Mex, Ven

dick

pajarito m RíoPl

2. dick vulg (stupid person):

dick

gilipollas mf inv

clever [ˈklevəʳ, Am -ɚ] ADJ

1. clever (intelligent):

clever

inteligente

2. clever (skilful):

clever

hábil

clever invention

ingenioso, -a

3. clever péj:

clever

astuto, -a

to be too clever by half

pasarse de listo