CONTRACT KILLER - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

contract killer SUBST

contract killer

asesino m a sueldo / asesina f a sueldo

contract killer

sicario m / sicaria f

Oxford Spanisch Dictionary

killer [Am ˈkɪlər, GB ˈkɪlə] SUBST (person)

killer

asesino m / asesina f

the disease is a major killer

es una de las enfermedades que ocasionan más muertes

the exam was a real killer fam

el examen fue mortal or matador fam

the comedy was a killer

la comedia fue para morirse de (la) risa fam

her comment was a real conversation killer

fue un comentario de los que acaban con cualquier conversación

her comment was a real conversation killer épith shark

asesino

her comment was a real conversation killer disease

mortal

the killer instinct

el instinto asesino

an executive with the killer instinct

un ejecutivo agresivo

I. contract SUBST [Am ˈkɑntrækt, GB ˈkɒntrakt]

1.1. contract:

contract (agreement)

contrato m

contract (for public works, services)

contrata f

to enter into a contract (with sb)

celebrar un contrato (con alguien)

to honor/break a contract

cumplir/incumplir or violar un contrato

contract of employment

contrato de trabajo

under the terms of your contract

según lo establecido en su contrato

a fixed contract

un contrato fijo

to be under contract to sb/sth

estar bajo contrato con alguien/algo

to win/lose a contract COMM

obtener or conseguir/perder un contrato

to put sth out to contract

otorgar la contrata de or para algo

to put sth out to contract épith price

contractual

1.2. contract (document):

contract

contrato m

to sign a contract

firmar un contrato

to sign a contract

suscribir un contrato form

to exchange contracts (in UK: on property deal)

suscribir el contrato de compraventa

2. contract (for murder) jarg:

to put out a contract on sb

ponerle precio a la cabeza de alguien

II. contract VERBE trans [Am kənˈtrækt, GB kənˈtrakt]

1. contract [kənˈtrækt, a. ˈkɑntrækt] [kənˈtrakt, a. ˈkɒntrakt] (place under contract):

contract

contratar

2.1. contract debt/liability:

contract

contraer form

2.2. contract disease:

contract

contraer form

3.1. contract muscle:

contract

contraer

3.2. contract word/phrase:

contract

contraer

III. contract VERBE intr [Am kənˈtrækt, GB kənˈtrakt]

1. contract [kənˈtrækt, a. ˈkɑntrækt] [kənˈtrakt, a. ˈkɒntrakt] (enter into an agreement):

to contract (with sb) for sth

celebrar un contrato (con alguien) para algo

we hope to contract with them for the supply of …

esperamos celebrar un contrato con ellos para el suministro de …

2. contract (become smaller):

contract metal/muscle/pupils:

contraerse

dans le dictionnaire PONS

killer [ˈkɪləʳ, Am -ɚ] SUBST

1. killer (sb who kills):

killer

asesino(-a) m (f)

to be a killer person

ser un asesino

to be a killer disease

cobrar muchas víctimas

the test was a real killer fig fam

el examen ha sido mortal

2. killer Am, Aus fam (amusing, talented):

to be a killer

ser genial

this joke is a killer

este chiste es para morirse de risa

I. contract¹ [kənˈtrækt] VERBE intr

contract

contraerse

II. contract¹ [kənˈtrækt] VERBE trans

1. contract (make shorter):

contract

contraer

2. contract (catch):

to contract smallpox/AIDS/a cold

contraer la viruela/el SIDA/un resfriado

I. contract² [ˈkɒntrækt, Am ˈkɑ:n-] SUBST

contract

contrato m

contract of employment

contrato laboral

temporary contract

contrato temporal

to sign/enter into a contract

firmar/celebrar un contrato

II. contract² [ˈkɒntrækt, Am ˈkɑ:n-] VERBE intr

to contract with sb

celebrar un contrato con alguien

III. contract² [ˈkɒntrækt, Am ˈkɑ:n-] VERBE trans

contract

contratar

dans le dictionnaire PONS

killer [ˈkɪl·ər] SUBST

1. killer (sb who kills):

killer

asesino(-a) m (f)

to be a killer person

ser un asesino

to be a killer disease

cobrar muchas víctimas

the test was a real killer fig jarg

el examen ha sido mortal

2. killer jarg (amusing, talented):

to be a killer

ser genial

this joke is a killer

este chiste es para morirse de risa

I. contract¹ [kən·ˈtrækt] VERBE intr

contract

contraerse

II. contract¹ [kən·ˈtrækt] VERBE trans

1. contract (make shorter):

contract

contraer

2. contract (catch):

to contract smallpox/AIDS/a cold

contraer la viruela/el SIDA/un resfriado

I. contract² [ˈkan·trækt] SUBST

contract

contrato m

contract of employment

contrato laboral

temporary contract

contrato temporal

to sign/enter into a contract

firmar/celebrar un contrato

II. contract² [ˈkan·trækt] VERBE intr

to contract with sb

celebrar un contrato con alguien

III. contract² [ˈkan·trækt] VERBE trans

contract

contratar

Present

I	contract
you	contract
he/she/it	contracts
we	contract
you	contract
they	contract

Past

I	contracted
you	contracted
he/she/it	contracted
we	contracted
you	contracted
they	contracted

Present Perfect

I	have	contracted
you	have	contracted
he/she/it	has	contracted
we	have	contracted
you	have	contracted
they	have	contracted

Past Perfect

I	had	contracted
you	had	contracted
he/she/it	had	contracted
we	had	contracted
you	had	contracted
they	had	contracted