corporal punishment dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de corporal punishment dans le dictionnaire anglais»espagnol

corporal punishment SUBST U

corporal punishment

castigos mpl corporales

Traductions de corporal punishment dans le dictionnaire espagnol»anglais

castigo corporal

corporal punishment

pena corporal

corporal punishment

Traductions de corporal punishment dans le dictionnaire anglais»espagnol

punishment [Am ˈpənɪʃmənt, GB ˈpʌnɪʃm(ə)nt] SUBST

1. punishment C or U (chastisement):

punishment

castigo m

the punishment the criminal received

el castigo or la condena que recibió el delincuente

he took his punishment like a man

sufrió el castigo sin quejarse

let the punishment fit the crime

que el castigo sea acorde con la gravedad del delito

2. punishment U (rough treatment):

it's taken a lot of punishment

ha sido muy maltratado

it's taken a lot of punishment

ha sido muy baqueteado fam

he took a lot of punishment in the seventh round

se llevó una buena paliza en el séptimo asalto fam

corporal [Am ˈkɔrp(ə)rəl, GB ˈkɔːp(ə)r(ə)l] SUBST

corporal

cabo m

corporal punishment dans le dictionnaire PONS

Traductions de corporal punishment dans le dictionnaire anglais»espagnol

punishment [ˈpʌnɪʃmənt] SUBST

1. punishment (punishing):

punishment

castigo m

capital punishment

pena f capital

to inflict a punishment on sb

castigar a alguien

2. punishment (rough use):

punishment

maltrato m

to take a lot of punishment

estar muy baqueteado

I.corporal [ˈkɔ:pərəl, Am ˈkɔ:r-] SUBST MILIT

corporal

cabo mf

II.corporal [ˈkɔ:pərəl, Am ˈkɔ:r-] ADJ form

corporal

corporal

a corporal oath HIST

juramento m a la corona

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

At the latest since 1993 a corporal punishment by a teacher is a criminal offence.

en.wikipedia.org

From the 16th century onwards, new trends were seen in corporal punishment.

en.wikipedia.org

This is the first of numerous occasions in which he outlines in great detail the perceived cruelty of corporal punishment in schools.

en.wikipedia.org

This had an influence on the use of corporal punishment in schools, as educational establishments were closely attached to the church during this period.

en.wikipedia.org

This is most commonly thought to be because boys, more often than girls, exhibit the kinds of misbehaviour for which corporal punishment is thought appropriate.

en.wikipedia.org

Tweed also pushed through funding for a teachers college and prohibition of corporal punishment in schools, as well as salary increases for school teachers.

en.wikipedia.org

He warned them beforehand that he would use corporal punishment if they failed to obey his house rules.

en.wikipedia.org

One of his first acts as a school commissioner was to abolish corporal punishment.

en.wikipedia.org

By the mid 1960s, corporal punishment had been abolished in the school.

en.wikipedia.org

As of 2014, parental corporal punishment is banned in 38 countries.

en.wikipedia.org