FOURS - Traduction anglais-espagnol | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

plus fours [Am ˌpləs ˈfɔrz, GB] SUBST pl. tantum

plus fours: pantalones mpl bombachos

plus fours: pantalones mpl de golf

I. four [Am fɔr, GB fɔː] SUBST

four: cuatro m

six from ten leaves four: diez menos seis es igual a cuatro

three fours are twelve: tres por cuatro (son) doce

to count in fours: contar de cuatro en cuatro

a five followed by two fours: un cinco seguido de dos cuatros

on page four: en la página cuatro

he's nearly four: tiene casi cuatro años

at the age of four: a los cuatro años (de edad)

it's nearly four: son casi las cuatro

they are sold in fours: los venden de a cuatro en cuatro

they are sold in fours: los venden de cuatro en cuatro Esp

the four of us/them: nosotros/ellos cuatro

there were four of us/them: éramos/eran cuatro

divide it into four: divídelo en cuatro

on all fours: en or a cuatro patas

on all fours: a gatas

II. four [Am fɔr, GB fɔː] ADJ

four: cuatro adj inv

it comes to four dollars exactly: son cuatro dólares justos

one tablet four times a day: una pastilla cuatro veces al día

four-color, four-colour GB [ˈfɔːrˌkʌlər, ˈfɔːˌkʌlə(r)] ADJ épith

four-color: a cuatro colores

four-by-four [Am, GB ˌfɔːbʌɪˈfɔː] SUBST

four-by-four: vehículo m cuatro por cuatro

four-by-four: cuatro por cuatro m

four-by-four: vehículo m con tracción integral

four-by-four: vehículo m con tracción en las cuatro ruedas

four-poster [ˌfɔrˈpoʊstər], four-poster bed SUBST

four-poster: cama con cuatro columnas, gen con dosel

four-flusher [Am ˈfɔr ˌfləʃər, GB ˌfɔːˈflʌʃə] SUBST Am jarg

four-flusher: embustero m / embustera f

four-eyes [ˈfɔraɪz] SUBST fam + sing vb

four-eyes: cuatro ojos mf fam

four-eyes: anteojitos mf fam

four-door [ˈfɔrdɔr] ADJ épith

four-door: de cuatro puertas

four-engined [ˌfɔrˈɛndʒɪnd] ADJ

four-engined: cuatrimotor

four-cycle [Am ˈfɔrˌsaɪk(ə)l, GB ˈfɔːsʌɪk(ə)l] ADJ Am

four-cycle: de cuatro tiempos

dans le dictionnaire PONS

plus fours SUBST plur

plus fours: pantalones m plur de golf

I. four [fɔ:ʳ, Am fɔ:r] ADJ

four: cuatro

II. four [fɔ:ʳ, Am fɔ:r] SUBST

1. four:

four: cuatro m

2. four (group of four):

four: cuarteto m

Idiomes/Tournures:

to go on all fours: andar a gatas

I. eight [eɪt] ADJ

eight: ocho inv

there are eight of us: somos ocho

eight and a quarter/half: ocho y cuarto/medio

eight o'clock: las ocho

it's eight o'clock: son las ocho

it's half past eight: son las ocho y media

at eight twenty/thirty: a las ocho y veinte/media

II. eight [eɪt] SUBST

eight: ocho m

Idiomes/Tournures:

to have had one over the eight GB fam: llevar una copa de más

four-by-four SUBST Am AUTO

four-by-four: cuatro por cuatro m

four-handed ADJ

1. four-handed (involving four people):

four-handed: de cuatro jugadores

2. four-handed (for two pianists):

four-handed: a cuatro manos

four-footed [ˌfɔ:ˈfʊtɪd, Am ˌfɔ:rˈfʊt̬-] ADJ

four-footed: cuadrúpedo, -a

four-square [ˌfɔ:ˈskweəʳ, Am ˌfɔ:rˈswer] ADJ

1. four-square building:

four-square: firme

2. four-square person:

four-square: resoluto, -a

to stand four-square behind sb: apoyar decididamente a alguien

four-leaf clover SUBST, four-leaved clover SUBST

four-leaf clover: trébol m de cuatro hojas

four-wheel drive [ˌfɔ:wi:lˈdraɪv, Am ˌfɔ:r-] SUBST

four-wheel drive: tracción f a cuatro ruedas

four-letter word SUBST

four-letter word: palabrota f

four-door car SUBST

four-door car: coche m de cuatro puertas

dans le dictionnaire PONS

anglais

anglais

espagnol

espagnol

plus fours SUBST plur

plus fours: pantalones m plur de golf

I. four [fɔr] ADJ

four: cuatro

II. four [fɔr] SUBST

1. four:

four: cuatro m

2. four (group of four):

four: cuarteto m

Idiomes/Tournures:

to go on all fours: andar a gatas

I. eight [eɪt] ADJ

eight: ocho inv

there are eight of us: somos ocho

eight and a quarter/half: ocho y cuarto/medio

eight o'clock: las ocho

it's eight o'clock: son las ocho

it's half past eight: son las ocho y media

at eight twenty/thirty: a las ocho y veinte/media

II. eight [eɪt] SUBST

eight: ocho m

four-by-four SUBST AUTO

four-by-four: cuatro por cuatro m

four-footed ADJ

four-footed: cuadrúpedo, -a

four-letter word SUBST

four-letter word: palabrota f

four-leaf clover SUBST

four-leaf clover: trébol m de cuatro hojas

four-wheel drive SUBST

four-wheel drive: tracción f a las cuatro ruedas

four-door car SUBST

four-door car: coche m de cuatro puertas

espagnol

espagnol

anglais

anglais

cuatrojos: four-eyes

cuatro: four

Lexique GEA spécialisé dans le domaine de la réfrigération

de cuatro cilindros: four cylinder

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

two goes into eight four times MATH: ocho entre dos da cuatro

he's got four daughters, all blue-eyed: tiene cuatro hijas, todas con ojos azules

to go down on all fours: ponerse a gatas

to scatter sth to the four winds: esparcir algo a los cuatro vientos

to go on all fours: andar a gatas

Parcourir le dictionnaire