fulfilment dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de fulfilment dans le dictionnaire anglais»espagnol

fulfillment, fulfilment GB [Am fʊlˈfɪlmənt, GB fʊlˈfɪlmənt] SUBST U

1. fulfillment (of duty, promise):

fulfillment

cumplimiento m

2. fulfillment (realization):

fulfillment

cumplimiento m

to bring sth to fulfillment

llevar algo a cabo

this represented the fulfillment of one of her ambitions

para ella esto significaba la realización de una de sus ambiciones

3. fulfillment (satisfaction):

her family gave her a sense of fulfillment

su familia la hacía sentirse realizada

self-fulfillment, self-fulfilment GB [Am ˈˌsɛlf fə(l)ˈfɪlmənt, ˈˌsɛlf(f)ə(l)ˈfɪlmənt, GB] SUBST U

self-fulfillment

realización f (personal)

to achieve self-fulfillment

realizarse

to achieve self-fulfillment

llegar a sentirse realizado

Traductions de fulfilment dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

realización

fulfilment GB

culminación

fulfilment GB

satisfacción

fulfilment GB

fulfilment dans le dictionnaire PONS

Traductions de fulfilment dans le dictionnaire anglais»espagnol

fulfilment SUBST GB, fulfillment SUBST Am, Aus sans pl

fulfilment of condition, requirement

cumplimiento m

fulfilment of function, role

desempeño m

fulfilment satisfaction

realización f

Traductions de fulfilment dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cumplimiento

fulfilment

no cumplimiento

non-fulfilment

desempeño (ejercicio)

fulfilment GB

verificación

fulfilment GB

realización (cumplimiento)

fulfilment GB

realización de un pedido

fulfilment GB [or fulfillment Am] of an order

satisfacción

fulfilment GB

fulfilment Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fulfilment GB [or fulfillment Am] of an order

realización de un pedido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

While its use for domain names was the initial driver, the protocol is designed to be usable for any kind of ordering and fulfilment system.

en.wikipedia.org

Life's struggles are represented in contrasting moods: the yearning for fulfilment by soaring melodies and chromatic harmony, suffering and despair by discord, distortion and grotesquerie.

en.wikipedia.org

They invented their own ways of playing music - that's a surefire way towards artistic fulfilment.

en.wikipedia.org

The programme is committed to nurturing gifted individuals to their full potential for the fulfilment of self and the betterment of society.

en.wikipedia.org

The darker possibility also remains that the dream state represents the fulfilment of the lover's fantasy through the death of the beloved.

en.wikipedia.org

But the capitalist may safely leave its fulfilment to the labourer's instincts of self-preservation and of propagation.

en.wikipedia.org

The aim is to enable every child with high learning potential to grow in confidence, thrive and achieve fulfilment.

en.wikipedia.org

Small classes ensure individual attention and the fulfilment of academic challenge.

en.wikipedia.org

Finally, timid lovers would see the fulfilment of their inmost thought.

en.wikipedia.org

A few of the songs explored the themes of love and fulfilment.

en.wikipedia.org