Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

holier-than-thou [Am ˌhoʊliərðənˈðaʊ, GB həʊlɪəðənˈðaʊ] ADJ

holier-than-thou attitude:

holier-than-thou
de superioridad moral

holy <holier holiest> [Am ˈhoʊli, GB ˈhəʊli] ADJ

1. holy (sacred, sanctified):

holy ground/place
sagrado
holy ground/place
santo
holy day
de precepto
holy day
de guardar
holy water
bendito
the Holy Bible
la Sagrada or Santa Biblia
the Holy City
la Ciudad Santa
the Holy Family
la Sagrada Familia
the Holy Father/Office
el Santo Padre/Oficio
the holy oil
los santos óleos
the Holy Rood
la Santa Cruz
the Holy Scripture
las Sagradas Escrituras
a holy war
una guerra santa

2. holy person/life/virtue:

holy
santo

3. holy fam:

they had a holy horror of gambling
el juego les parecía un sacrilegio
that child is a holy terror
ese niño es el mismísimo demonio fam
holy cow or mackerel or Moses or smoke!
¡rayos y centellas!
holy cow or mackerel or Moses or smoke!
¡Dios bendito!

holy orders SUBST pl. tantum

holy orders
órdenes fpl sagradas
to take holy orders
ordenarse sacerdote
to be in holy orders
ser sacerdote

holy man SUBST

holy man
santo varón m

grail [Am ɡreɪl, GB ɡreɪl], holy grail SUBST

grail
Santo Grial m

holy of holies [Am ˌhoʊli əv ˈhoʊliz, GB] SUBST

holy of holies
sanctasanctórum m

Holy Communion SUBST

Holy Communion
Santa Comunión f
Holy Communion
Sagrada Comunión f

Holy Ghost SUBST

the Holy Ghost
el Espíritu Santo

Holy Land SUBST

the Holy Land
(la) Tierra Santa

Holy Spirit SUBST

the Holy Spirit
el Espíritu Santo

dans le dictionnaire PONS

holy <-ier, -iest> [ˈhəʊli, Am ˈhoʊ-] ADJ

1. holy (sacred):

holy
santo, -a
holy water
bendito, -a

2. holy fig:

to be a holy terror
ser el mismísimo demonio

Holy Scripture SUBST

the Holy Scripture
las Sagradas Escrituras

Holy See SUBST

Holy See
Santa Sede f

Holy Week SUBST

Holy Week
Semana f Santa

Holy Spirit SUBST

Holy Spirit
Espíritu m Santo

Holy Father SUBST

Holy Father
Santo Padre m

Holy Communion SUBST

Holy Communion
Sagrada Comunión f
Entrée OpenDict

holy mol(e)y INTERJ

holy mol(e)y! Am vieilli hum
¡recórcholis! vieilli hum
Entrée OpenDict

holy crap! INTERJ

holy crap! vulg
¡hostia puta! vulg
holy crap! vulg
¡la leche! euph
the (holy) Trinity
la (Santísima) Trinidad
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

holy <-ier, -iest> [ˈhoʊ·li] ADJ

1. holy (sacred):

holy
santo, -a
holy water
bendito, -a

2. holy fig:

to be a holy terror
ser el mismísimo demonio

Holy Communion SUBST

Holy Communion
Sagrada Comunión f

Holy Scripture SUBST

the Holy Scripture
las Sagradas Escrituras

Holy Ghost SUBST

Holy Ghost
Espíritu m Santo

Holy Spirit SUBST

Holy Spirit
Espíritu m Santo

Holy Father SUBST

Holy Father
Santo Padre m

Holy Week SUBST

Holy Week
Semana f Santa

Holy See SUBST

Holy See
Santa Sede f
espagnol
espagnol
anglais
anglais
bendito (-a) (agua)
holy
administrar los óleos
to anoint sb with holy oil