LIMBS - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

limb [Am lɪm, GB lɪm] SUBST

1. limb ANAT:

limb

miembro m

limb

extremidad f

many passengers broke limbs in the crash

muchos pasajeros se fracturaron un brazo o una pierna en el accidente

he lost a limb in the war

perdió un brazo/una pierna en la guerra

to tear sb limb from limb

despedazar a alguien

2. limb (of tree):

limb

rama f (principal)

limb

brazo m

to be (left) out on a limb

quedarse en la estacada

to go out on a limb

aventurarse

leaden limbs

pesado

gouty limb/joint

afectado de gota

deformed person/limb

deforme

dislocate joint/limb

dislocarse

wither limb

atrofiar

wither limb

debilitar

withered limb

atrofiado

espagnol

anglais

miembro

limb

miembros anteriores/posteriores

fore/back limbs

muñón (de un miembro atrofiado)

atrophied limb

limbo

limb

limbo

limb

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

limb [lɪm] SUBST

1. limb BOT:

limb

rama f

2. limb ANAT:

limb

miembro m

Idiomes/Tournures:

to be/go out on a limb (to do sth)

estar/ponerse en una situación arriesgada (para hacer algo)

to tear sb limb from limb

despedazar a alguien

leaden limbs

pies m plur de plomo

sever limb, branch

cortar

fleshy person, limb

rechoncho, -a

lop off limb

amputar

to risk life and limb (to do sth)

jugarse la vida (para hacer una cosa)

espagnol

anglais

extremidad

limb

miembros

limbs plur

brazo

limb

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

limb [lɪm] SUBST

1. limb BOT:

limb

rama f

2. limb ANAT:

limb

extremidad f

Idiomes/Tournures:

to be/go out on a limb (to do sth)

estar/ponerse en una situación arriesgada (para hacer algo)

to tear sb limb from limb

despedazar a alguien

leaden limbs

pies m plur de plomo

fleshy person, limb

rechoncho, -a

sever limb, branch

cortar

lop off limb

amputar

to risk life and limb (to do sth)

jugarse la vida (para hacer algo)

espagnol

anglais

miembro

limbs plur

extremidad

limb