lover dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de lover dans le dictionnaire anglais»espagnol

lover [Am ˈləvər, GB ˈlʌvə] SUBST

1. lover (partner in love):

lover

amante mf

to take a lover démod or hum

buscarse un/una amante

to take a lover démod or hum

echarse un/una amante fam

lovers' lane

callejón m de los enamorados

2. lover (fan):

lover of sth

amante mf de algo

he's a lover of fine food

es un amante de la buena mesa

I'm no animal lover

no me gustan los animales

I'm no animal lover

no soy muy amante de los animales

music-lovers

los aficionados a or los amantes de la música

music-lovers

los melómanos

Latin lover SUBST

Latin lover

latin lover m

lover boy SUBST démod, hum

1. lover boy (boyfriend):

lover boy

enamorado m littér or hum

2. lover boy as form of address:

lover boy

(don Juan) Tenorio hum

home-lover [ˈhəʊmlʌvə] SUBST

home-lover

persona f hogareña

home-lover

persona f casera

he's a real home-lover

es muy casero

he's a real home-lover

es muy de su casa

animal lover SUBST

animal lover

amante mf de los animales

nature lover SUBST

nature lover

amante mf de la naturaleza

art lover SUBST

art lover

aficionado m al arte / aficionada f al arte

art lover

amante mf del arte

Traductions de lover dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

amiguito (amiguita)

lover

amiguito (amiguita) f

lover

amasio (amasia)

live-in lover

conviviente

live-in lover

lover dans le dictionnaire PONS

Traductions de lover dans le dictionnaire anglais»espagnol

lover [ˈlʌvəʳ, Am -ɚ] SUBST

lover

amante mf

nature lover SUBST

nature lover

amante mf de la naturaleza

Traductions de lover dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pitiyanqui

Yankee-lover

melómano (-a)

music lover

querido (-a) (amante)

lover

bibliófilo (-a)

book lover

camote

lover

amante

lover

un amante de la naturaleza

a nature-lover

lacho (enamorado)

lover

jazzero (-a)

jazz lover

lover Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to play the role of lover

representar el papel de amante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She decides to keep her baby, although she is not certain which of her two lovers is the father.

en.wikipedia.org

Players control a man who begins the game standing at the grave of his lover.

en.wikipedia.org

They spend the next few weeks bonding, first as friends, and then as lovers.

en.wikipedia.org

The song tells of a protagonist who is leaving his lover and tells her that he is never going to forget her.

en.wikipedia.org

She eventually develops real feelings for him, however, and he becomes her first lover.

en.wikipedia.org

His lover and adopted children are not so lucky.

en.wikipedia.org

However, the singer can forget the pressure whenever he is close to his lover.

en.wikipedia.org

Though in a crumbling state, it is still an attraction for castle lovers.

en.wikipedia.org

It's tico-time for all the lovers in the block.

en.wikipedia.org

The two become lovers and life partners afterwards.

en.wikipedia.org