perceived dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de perceived dans le dictionnaire anglais»espagnol

perceive [Am pərˈsiv, GB pəˈsiːv] VERBE trans

1. perceive PSYCHO:

perceive object/sound

percibir

so I perceive form

ya veo

2. perceive (realize):

perceive

percatarse de

perceive

notar

perceive

darse cuenta de

3. perceive (regard):

perceive

ver

he is perceived as a latter-day Robin Hood

se lo ve or se lo considera como un Robin Hood moderno

that is the perceived image of the organization

esa es la imagen que se tiene de la organización

Traductions de perceived dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

escrache

demonstration outside the house or workplace of a public figure to draw attention to their perceived crimes

avizorar

to perceive

percibir

to perceive

perciben sonidos que el hombre no oye

they can hear o detect o perceive sounds that man cannot hear

columbrar solución/salida

to perceive

en sus declaraciones se trasluce el miedo a un accidente nuclear

his fear of a nuclear accident can be detected in o perceived from his statement

discernir forma

to perceive

perceived dans le dictionnaire PONS

Traductions de perceived dans le dictionnaire anglais»espagnol

perceive [pəˈsi:v, Am pɚˈ-] VERBE trans

1. perceive:

perceive (see)

ver

perceive (sense)

percibir

perceive (sense)

notar

to perceive that ...

percibir que...

2. perceive (view, regard):

perceive

considerar

how do the Spanish perceive the British?

¿qué piensan los españoles de los británicos?

3. perceive (understand):

perceive

comprender

Traductions de perceived dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

aprehender

to perceive

percibir

to perceive

perceived Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to perceive that ...

percibir que...

how do the Spanish perceive the British?

¿qué piensan los españoles de los británicos?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The most familiar signal is a high trill, given in response to perceived danger.

en.wikipedia.org

The prevalence and style of hand-to-hand combat training often changes based on perceived need.

en.wikipedia.org

First, his unacceptable "mignons" and his fashionable court were perceived as effete and disengaged.

en.wikipedia.org

White lace curtains are usually installed in the rear window, instead of tinted windows, which are perceived to attract unwarranted attention.

en.wikipedia.org

The binge subsequently should trigger a perceived loss of control, promoting the individual to purge in hope of counteracting the binge.

en.wikipedia.org

Perceived color in a projected image is a factor of both projection surface and projector quality.

en.wikipedia.org

The test was partially responsible for splitting existing communities and families along perceived racial lines.

en.wikipedia.org

The perceived level of pain from claudication can be mild to extremely severe.

en.wikipedia.org

The term is applied to any form of electronic architecture perceived to have been produced purely for marketing reasons.

en.wikipedia.org

In fact, no clear tonality can be perceived in the first three bars.

en.wikipedia.org