secrets dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de secrets dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.secret [Am ˈsikrɪt, GB ˈsiːkrɪt] SUBST

secret
secreto m
in secret
en secreto
can you keep a secret?
¿sabes guardar un secreto?
is she in on the secret?
¿lo sabe?
is she in on the secret?
¿está al corriente?
our decision must remain a secret
tenemos que mantener en secreto la decisión
their affair is an open secret
su relación es un secreto a voces
her age is a secret
su edad es un misterio
he kept it a secret from her for years
se lo ocultó durante años
to let sb in on a secret
contarle un secreto a alguien
he had no secrets from her
no tenía secretos para ella
it's no secret that he's an alcoholic
no es ningún secreto que es alcohólico
to make no secret of sth
no esconder or ocultar algo
the secret of success
el secreto del éxito

II.secret [Am ˈsikrɪt, GB ˈsiːkrɪt] ADJ

top secret <épith top-secret> [ˌtɒpˈsiːkrɪt] ADJ

Traductions de secrets dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
confidencias de alcoba
intimate secrets plur
los arcanos del alma humana
the secrets o mysteries of the human soul

secrets dans le dictionnaire PONS

Traductions de secrets dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de secrets dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
secretear
to exchange secrets
interioridad (de una familia)
family secrets plur
confidencia
secret
secreto
secret
secreto profesional
trade secret
secreto a voces
open secret
en secreto
in secret
mantener en secreto
to keep secret
guardar un secreto
to keep a secret
secreto
secret drawer
clandestino (-a)
secret
reunión clandestina
secret meeting
ultrasecreto (-a)
top secret

secrets Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to plant a secret agent
introducir a un agente secreto
to uncover a secret
desvelar un secreto
an open secret
un secreto a voces
to let sb in on a secret
revelar un secreto a alguien
to keep sth secret (from sb)
ocultar algo (a alguien)
the secret will die with her
se llevará el secreto a la tumba
to worm a secret out of sb
sonsacar un secreto a alguien
an open secret
una cosa sabida
to worm a secret out of sb
arrancar un secreto a alguien
the ocean bed has many secret treasures
el fondo del mar esconde muchas riquezas
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Hotels like to keep their secrets behind the check-in desk.
www.stuff.co.nz
Apart from this, trade secrets have another nature of being assigned, gifted, sold and licensed like any other tangible property.
www.mondaq.com
As it begins to take effect, the night deteriorates, accusations are made, secrets are revealed, and relationships slowly unravel.
en.wikipedia.org
He decided to let it all hang out by singing about some of his own little secrets, as well as a few bones from his homies' skeleton-filled closets.
en.wikipedia.org
Stars were exposed doing drugs -- and selling them -- and one wealthy society doyenne slipped him embarrassing secrets about royals.
foreignpolicy.com
I'm a working gal who gets the inside scoop on the beauty secrets of a glamour girl.
www.nsnews.com
The man and woman naked webcamming also no longer alone, big business secrets are open to be seen.
www.smh.com.au
The first of these occurred the day after the two countries struck a landmark pact in which they agreed not to spy on one another to steal business secrets.
www.cnet.com
They will stop at nothing to wrest these secrets from their abductees.
en.wikipedia.org
She was a poised young cook up on stage and happily shared some of her trade secrets.
www.pilbaraecho.com.au

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "secrets" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires