Traductions de where'er dans le dictionnaire anglais»espagnol

where'er [Am (h)wɛrˈɛr, GB wɛːrˈɛː] ADV littér

where'er → wherever

Voir aussi : wherever

I.wherever [Am (h)wɛrˈɛvər, (h)wəˈrɛvər, GB wɛːrˈɛvə] ADV

1. wherever (in questions):

wherever

dónde

wherever can they be?

¿dónde pueden estar?

wherever can they be?

¿dónde diablos pueden estar? fam

2. wherever (no matter where):

wherever fam

en cualquier parte

wherever fam

en cualquier lado

where does the group meet? — in bars, private houses, wherever

¿dónde se reúne el grupo? — en bares, en casas particulares, en cualquier parte or lado

II.wherever [Am (h)wɛrˈɛvər, (h)wəˈrɛvər, GB wɛːrˈɛvə] CONJ

you can use your card wherever you see this sign

puede usar su tarjeta (en cualquier establecimiento) donde vea este símbolo

where shall we go? — wherever you like

¿(a)dónde vamos? — (a)donde tú quieras

they follow her wherever she goes

la siguen a todas partes

they follow her wherever she goes

la siguen dondequiera que va

wherever he goes, I'll go too

vaya donde vaya or dondequiera que vaya, yo iré también

she said it was in Pando, wherever that is

dijo que quedaba en Pando, que no tengo ni idea de dónde está

you can sit wherever you like

puedes sentarte donde quieras(, en cualquier lado)

wherever he is, he's always complaining

esté donde esté, siempre se está quejando