comedy dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de comedy dans le dictionnaire anglais»italien

comedy [GB ˈkɒmɪdi, Am ˈkɑmədi] SUBST

1. comedy (genre):

comedy

commedia f

black comedy

black comedy

2. comedy (play):

comedy

commedia f

situation comedy

commedia d'intreccio

situation comedy (on TV)

situation comedy

3. comedy (funny aspect):

comedy

comicità f

moments of high comedy

momenti di grande comicità

light comedy SUBST U and C

light comedy

commedia f leggera

low comedy [Am ˌloʊ ˈkɑmədi] SUBST

low comedy

farsa f

romantic comedy [rəʊˌmæntɪkˈkɒmədɪ] SUBST

romantic comedy

commedia f sentimentale

high comedy [ˌhaɪˈkɒmədɪ] SUBST THÉÂTRE

high comedy

commedia f brillante

there are moments of high comedy in the film

il film ha dei momenti di grande comicità

situation comedy [GB, Am ˌsɪtʃəˈweɪʃən ˈkɑmədi] SUBST

situation comedy

situation-comedy f

I.musical [GB ˈmjuːzɪk(ə)l, Am ˈmjuzək(ə)l] ADJ

1. musical person:

musical (gifted)

che ha orecchio (per la musica)

musical (gifted)

che ha talento musicale

musical (interested)

amante della musica

they are a very musical family

sono molto appassionati di musica in quella famiglia

2. musical voice, laughter:

musical

melodioso

3. musical:

musical accompaniment, score

musicale

musical director

d'orchestra

II.also musical comedy SUBST

also musical comedy

musical m

also musical comedy

commedia f musicale

also stand-up comedy">

I.also stand-up comedy SUBST

also stand-up comedy

spettacolo m di cabaret

II.stand-up [GB ˈstandʌp, Am ˈstænd ˌəp] ADJ

1. stand-up (eaten standing):

stand-up buffet, meal

in piedi

2. stand-up (aggressive):

stand-up fight

combattuto, duro

stand-up argument

violento

Traductions de comedy dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

comica

silent comedy

pochade

light comedy

comedy dans le dictionnaire PONS

Traductions de comedy dans le dictionnaire anglais»italien

comedy <-ies> [ˈkɑ:·mə·di] SUBST

1. comedy CINÉ, THÉÂTRE, LIT:

comedy

commedia f

2. comedy (funny situation):

comedy

comicità f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

comedy duo

duo comico

standup comedy

monologo m comico

Traductions de comedy dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

commedia

comedy

commedia a soggetto

improvised comedy

commedia d'intreccio

situation comedy

commediografo (-a)

comedy writer

comica

silent comedy

comedy Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

comedy duo

duo comico

standup comedy

monologo m comico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This was a stock routine that had been used in prior comedies.

en.wikipedia.org