NWO dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de NWO dans le dictionnaire anglais»italien

I.two [GB tuː, Am tu] DÉT

two

due

two people, pages

due persone, pagine

II.two [GB tuː, Am tu] PRON

two

due

I bought two of them

ne ho comprati due

to break, cut sth in two

rompere, tagliare qc in due

in a day or two

tra un giorno o due

III.two [GB tuː, Am tu] SUBST

two

due m

in twos

a due a due or a coppie

in twos and threes

a coppie e a gruppi di tre

to multiply by two

moltiplicare per due

IV.two [GB tuː, Am tu]

that makes two of us!

allora siamo in due!

“I'm fed up!” - “that makes two of us” fam

“sono stufo!” - “siamo in due” or “anch'io”

to be in two minds about doing

essere indeciso or esitare a fare

to be in two minds about sth

essere indeciso or titubare riguardo a qc

to put two and two together

fare due più due

two hearts that beat as one

due cuori che battono all'unisono

there are two sides to every story

= ci sono sempre due versioni dei fatti

two's company, three's a crowd

siamo in tre ma uno è di troppo

two-hander [GB, Am] SUBST THÉÂTRE

two-hander

lavoro m teatrale per due attori

two-piece [GB tuːˈpiːs, Am ˈtu ˌpis] SUBST

1. two-piece (suit):

two-piece (woman's)

tailleur m

two-piece (woman's)

due pezzi m

two-piece (man's)

abito m

2. two-piece:

two-piece, also two-piece swimsuit

due pezzi m

two-piece, also two-piece swimsuit

bikini m

two-sided [Am ˌtuˈsaɪdəd] ADJ

1. two-sided tablemat, covering etc.:

two-sided

che ha due lati, double-face

2. two-sided (debatable):

two-sided argument

discutibile, ambiguo

two-way switch [ˌtuːweɪˈswɪtʃ] SUBST

two-way switch

interruttore m bipolare

two-by-four [Am ˌtuˌbaɪˈfɔr] SUBST

two-by-four

= pezzo di legno di due pollici per quattro (di sezione)

two-faced [GB ˌtuːˈfeɪst, Am ˈtu ˈˌfeɪst] ADJ péj

two-faced

falso, doppio, ipocrita

two-decker [ˌtuːˈdekə(r)] SUBST

1. two-decker (bus):

two-decker

autobus m a due piani

2. two-decker MAR:

two-decker

nave f a due ponti

two-way radio [GB ˌtuːweɪ ˈreɪdɪəʊ] SUBST

two-way radio

(radio) ricetrasmittente f

two-pin [GB ˈtuːpɪn, Am ˈtupɪn] ADJ

two-pin plug, socket:

two-pin

bipolare

NWO dans le dictionnaire PONS

Traductions de NWO dans le dictionnaire anglais»italien

two-tiered ADJ

two-tiered

a due livelli

two-way radio SUBST

two-way radio

radio f inv ricetrasmittente

two-piece SUBST

1. two-piece (suit):

two-piece

completo m a due pezzi

2. two-piece (bikini):

two-piece

bikini m inv

two-part ADJ

two-part

in due parti

two-edged ADJ

two-edged

a doppio taglio

two-faced ADJ péj

two-faced

falso, -a

two-way [ˈtu:·ˈweI] ADJ

two-way tunnel, bridge

a doppio senso

two-way process

reciproco, -a

two-way conversation

bilaterale

two-way switch

bipolare

two-bit [tu:·ˈbɪt] ADJ fam

two-bit

da due soldi

two-dimensional [ˌtu:·dɪ·ˈmen·tʃə·nəl] ADJ

1. two-dimensional:

two-dimensional

bidimensionale

2. two-dimensional fig:

two-dimensional

superficiale

two-phase ADJ ELEC

two-phase

bifase